Bewertung:
Das Analytische Lexikon zur Septuaginta wird als äußerst nützliches Hilfsmittel für das Studium der LXX gelobt, insbesondere für diejenigen, die über grundlegende bis mittlere Griechischkenntnisse verfügen. Es wird für seine prägnante und klare Darstellung von Wortformen und grammatikalischen Details gelobt, die es sowohl für Laien als auch für fortgeschrittene Benutzer zugänglich macht. Einige Rezensenten kritisieren jedoch, dass es im Vergleich zu anderen Lexika an umfassenden Definitionen mangelt, und es wird betont, dass es einige Vorkenntnisse der griechischen Sprache erfordert, um effektiv genutzt werden zu können.
Vorteile:⬤ Sehr hilfreich, um die Septuaginta schnell zu übersetzen und zu verstehen.
⬤ Übersichtliches Layout, das das Auffinden von Wortformen und grammatikalischen Details erleichtert.
⬤ Prägnant und praktisch für Nicht-Spezialisten.
⬤ Bietet eine breite Palette von Wortformen, die in der LXX vorkommen.
⬤ Generell einfach zu benutzen und zu navigieren.
⬤ Kompakte Größe, die es tragbar macht.
⬤ Guter Service und bemerkenswerte Qualität.
⬤ Es fehlt an umfassenden Definitionen im Vergleich zu anderen etablierten Lexika wie dem BDAG.
⬤ Einige Benutzer sind der Meinung, dass es die „Verwendungen“ der griechischen Wörter nicht angemessen behandelt.
⬤ Das Kleingedruckte kann für manche Leser schwierig sein.
⬤ Erfordert die Fähigkeit, Griechisch zu lesen, was Anfänger ausschließen könnte.
⬤ Einige Benutzer hatten Probleme mit dem Zustand des Buches bei der Ankunft.
(basierend auf 32 Leserbewertungen)
Analytical Lexicon to the Septuagint: Expanded Edition
Die Septuaginta war die einflussreichste Bibelübersetzung für griechischsprachige Christen des ersten Jahrhunderts und bildete die Grundlage für viele der alttestamentlichen Zitate im Neuen Testament.
Taylors Lexikon enthält jedes griechische Wort, das im LXX-Text von Rahlfs vorkommt, in vollständig gegliederter Form.
| ISBN: | 9781565635166 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2010 |
| Seitenzahl: | 600 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
