
Dies ist das Buch, das die Welt im Sturm eroberte und dann verloren ging. 1817 begann Thomas Hope mit der Arbeit an einem Buch, das dazu bestimmt war, den Westen in Erstaunen zu versetzen, indem es den Vorhang der Unwissenheit lüftete, der die Feindschaft gegen den Osten gefördert hatte.
Hopes Held Anastasius war furchtlos, neugierig, gerissen, rücksichtslos, mutig und vor allem sexy. Als Sohn eines angesehenen griechischen Dragomanen geboren, konvertierte er schon früh zum Islam, ein Schritt, der es dem umbenannten Selim ermöglichte, den Leser auf seiner Reise tief in das riesige und gefährliche Osmanische Reich mitzunehmen. In den 35 Jahren, die in diesem Buch beschrieben werden (17621798), infiltrierte der verwegene Anastasius/Selim die tödlichen Wahhabiten in Arabien, ritt in den Krieg gegen die Mameluken in Ägypten und segelte mit den Türken über das Mittelmeer.
Er wurde gefangen genommen, erlitt Schiffbruch und wurde gejagt.
Er umarmte Geliebte, tötete Feinde und ließ sich in Triest für immer das Herz brechen. In Anastasius finden sich einige der eloquentesten englischen Texte seit Shakespeare.
Als es 1819 fertig gestellt wurde, war es ein Werk von solchem akademischen Interesse, roher Aufregung und beschreibender Kraft, dass der berühmte Londoner Verleger John Murray es herausbrachte. Die erste Auflage war über Nacht eine Sensation, und die zweite Auflage war innerhalb von vierundzwanzig Stunden ausverkauft. Ausländische Ausgaben folgten rasch.
Diese bemerkenswerte neue Ausgabe enthält erstmals alle drei Bände zusammen. Darüber hinaus hat ein internationales Team von Wissenschaftlern in einer Reihe von in Auftrag gegebenen Anhängen Hopes Leben, seinen politischen Einfluss und sein künstlerisches Vermächtnis untersucht, wobei letzteres eine bahnbrechende Untersuchung des berühmten Porträts des Autors darstellt, das ihn als Adligen des Osmanischen Reiches zeigt. Im Einklang mit ihrem wissenschaftlichen Auftrag werden die Tantiemen dieser neuen Ausgabe an die National Portrait Gallery gespendet.
Die Entdeckung dieses Buches im Jahr 1819 hätte ein Portal in einen verbotenen Teil der Welt geöffnet, den der durchschnittliche Leser niemals hätte besuchen können. Doch wenn man das Buch heute aufschlägt, wird Anastasius erneut seine bezaubernde Geschichte von Reisen, Liebe und Krieg erzählen und dabei die menschliche Harmonie aufzeigen, die Ost und West noch immer verbindet.