Bewertung:

Das Buch „Anna Karenina“ von L. Tolstoi wird für seine tiefgründige Auseinandersetzung mit der Liebe, der Gesellschaft und der Komplexität menschlicher Beziehungen gelobt, insbesondere durch gut entwickelte Charaktere und eine reichhaltige Erzählung. Viele Leser schätzen die philosophischen Überlegungen und die emotionale Tiefe, obwohl einige die Länge und die physische Qualität des Buches kritisieren.
Vorteile:⬤ Tiefgründige Erforschung der Liebe und gesellschaftlicher Themen
⬤ gut entwickelte Charaktere
⬤ reichhaltiger Erzählstil
⬤ philosophische Einsichten
⬤ schöne Ausgabe, die von vielen geschätzt wird
⬤ gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.
⬤ Einige physische Exemplare kamen beschädigt oder in schlechter Qualität an
⬤ das Buch ist sehr lang
⬤ das kleine Druckformat könnte für einige schwierig sein
⬤ Probleme mit dem Versand und der Verpackung wurden von einigen Nutzern festgestellt.
(basierend auf 52 Leserbewertungen)
Einführung von George Gibian, Professor an der Cornell University
Übersetzung von Irene und Laura Andresco
Die Geschichte von Anna Karénina ist neben der von Madame Bovary die Geschichte des berühmtesten Ehebruchs der Literatur. Das Verliebtsein der mit dem hohen Beamten Karénin verheirateten Protagonistin in den attraktiven Militär Vronski und die erschütternde Romanze, die sie mit ihm führt, stehen im Mittelpunkt eines Romans, der viel mehr ist als die geschliffene Tragödie eines Sündenfalls: Er ist das sorgfältige und delikate Porträt einer ganzen Zeit und eines Ortes, die Vivisektion einer Gesellschaft, in der das Glück der einen mit dem Unglück der anderen koexistiert.
Der Band beginnt mit einer ausgezeichneten Einleitung des ehemaligen Professors der Cornell University und Gelehrten für slawische Literatur, George Gibian. Es folgt eine gründliche und hochgelobte Übersetzung der Schwestern Irene und Laura Andresco.
BESCHREIBUNG EN ESPAÑOL
Einführung von George Gibian, Professor an der Cornell University.
Anna Karenina ist ein Roman von unvergleichlichem Reichtum und Komplexität, der vor dem Hintergrund der russischen High Society spielt. Tolstoi schildert den Verlauf der zum Scheitern verurteilten Liebesbeziehung zwischen Anna, einer schönen verheirateten Frau, und Graf Wronskij, einem wohlhabenden Offizier, der Anna nachstellt, nachdem er sich auf einem Ball in sie verguckt hat. Obwohl sie seinem Charme zunächst widersteht, gibt Anna schließlich nach, verliebt sich leidenschaftlich in ihn und setzt damit eine Kette von Ereignissen in Gang, die zu ihrem Untergang führen.
Dieser Klassiker ist eine der beliebtesten und einprägsamsten Heldinnen der Literatur. Ihr überwältigender Charme dominiert einen Roman von unvergleichlicher Fülle und Dichte. Tolstoi betrachtete dieses Buch als seinen ersten wirklichen Versuch einer Romanform, und es behandelt das Wesen der Gesellschaft auf allen Ebenen - des Schicksals, des Todes, der menschlichen Beziehungen und der unüberbrückbaren Widersprüche der Existenz. Der Roman endet tragisch, und es gibt vieles, was Verzweiflung hervorruft, doch daneben gibt es eine überschwängliche Freude an den vielen vergänglichen Freuden des Lebens und eine Fülle von komischen Einfällen. In diesem außergewöhnlichen Roman verwebt Tolstoi nahtlos das Leben von Dutzenden von Charakteren und beschwört gleichzeitig eine Liebe herauf, die so stark ist, dass diejenigen, die sie erfahren, bereit sind, dafür zu sterben.
Diese Ausgabe beginnt mit einer großartigen Einleitung des ehemaligen Professors der Cornell University und Gelehrten für slawische Literatur, George Gibian. Es folgt die methodische und hochgelobte Übersetzung der Schwestern Irene und Laura Andresco.