
Apples & Other Languages
Rezension.
Nelsons jüngste Sammlung steht für die Reifung einer Öko-Poesie, die das Schreiben als ökologische Praxis betrachtet. In „wurzelartiger Sprache“ und „sprachlichen Follikeln“ ist dies eine akribische Poesie der Erforschung von Erfahrung, während die Sprache selbst zu einer Erfahrung wird. Voller reicher Begegnungen in einer „natürlichen“ Welt, in der wir „unsere Worte für Bäume benutzen“, fragt Nelson in einer „schlammigen Strophe“, „in welcher Sprache der Baum den Regen benennt“. In Anlehnung an das Werk von Harriet Tarlo, Maggie O'Sullivan und Geraldine Monk könnte man in der geheimnisvollen Figur der „graphis (... ) scripta“ - der Flechte mit der „geheimen Schrift“ - ein stilles, zentrales Bild im Herzen dieser Sammlung finden.
- Scott Thurston.
Diese Gedichte sind lichtvoll.
Baum - Puppe - Mensch - Fasan - Efeu - prägen „Stimme mit Stimme“ in auditiven, verkörperten Erkundungen des Gesangs.
Ein wit(h)ness von (Apfel - Himmel - Mensch - Regen) bildet Buchstaben und Musik; ein Miteinander von Selbst, das eine Sprache des Dazwischenseins „auf der fleischigen Seite“ bietet.
„Rühren Sie dieses Wunder ins Wachsein.“.
- Maggie O'Sullivan.