Bewertung:

Das Buch „Apple Pie 4th of July“ von Janet S. Wong erzählt die Geschichte eines jungen asiatisch-amerikanischen Mädchens, das mit ihrer kulturellen Identität kämpft, während ihre eingewanderten Eltern am Unabhängigkeitstag ein chinesisches Restaurant betreiben. Anfänglich ist es dem Mädchen peinlich, dass das Restaurant geöffnet bleibt und chinesisches Essen serviert wird, doch dann lernt es wertvolle Lektionen über Herkunft und Integration, als die Kunden überraschend zum Essen kommen. Die farbenfrohen Illustrationen unterstreichen die Erzählung und machen sie für Kinder nachvollziehbar und ansprechend.
Vorteile:⬤ Anschauliche Themen für Kinder, insbesondere für solche mit Migrationshintergrund.
⬤ Eine wertvolle Lektion über das kulturelle Erbe und das Verständnis der amerikanischen Kultur.
⬤ Ansprechende und farbenfrohe Illustrationen, die die Geschichte bereichern.
⬤ Geeignet für Diskussionen über Multikulturalismus und Familienbräuche in Bildungseinrichtungen.
⬤ Gute Erzählung, die Humor und Bildung verbindet.
⬤ Einige Rezensenten fanden die Handlung verwirrend oder in ihrer Bedeutung unklar.
⬤ Ein kleiner sachlicher Fehler bezüglich der Anzahl der Tage in einem Jahr (364 statt 365).
⬤ Fragen zur Charakterentwicklung und zu den Beweggründen der Eltern könnten bei einigen Lesern zu Unklarheiten führen.
(basierend auf 22 Leserbewertungen)
Apple Pie Fourth of July
Schockiert darüber, dass ihre Eltern an einem rein amerikanischen Feiertag chinesisches Essen kochen, um es im Familienladen zu verkaufen, versucht ein temperamentvolles chinesisch-amerikanisches Mädchen, ihrer Mutter und ihrem Vater zu sagen, wie die Dinge wirklich sind.
Doch als die Parade vorbeizieht und ein Feuerwerk den Himmel erhellt, lernt sie eine überraschende Lektion.