Bewertung:

Das Buch wird für seine Klarheit und Zugänglichkeit gelobt, was es zu einer wertvollen Quelle für alle macht, die sich für Theologie und Philosophie interessieren, insbesondere für die Werke von Thomas von Aquin. Es enthält lateinische Texte neben englischen Übersetzungen und Erklärungen, die sowohl für Anfänger als auch für erfahrene Leser der Philosophie interessant sind.
Vorteile:⬤ Klar und präzise geschrieben
⬤ wertvolle Quelle für Theologie und Philosophie
⬤ enthält lateinische Texte mit englischen Übersetzungen
⬤ auch für Nicht-Experten zugänglich
⬤ interessante Diskussionen über die Ideen von Thomas von Aquin.
Keine japanische Übersetzung verfügbar, was den Zugang für Leser, die weder Latein noch Englisch lesen können, einschränken kann; die Abhängigkeit vom Englischen kann für Nicht-Englisch-Sprecher eine Herausforderung sein.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
Aquinas on Matter and Form and the Elements: A Translation and Interpretation of the De Principiis Naturae and the De Mixtione Elementorum of St. Thom
Joseph Bobik bietet eine Übersetzung von Aquins De Principiis Naturae (um 1252) und De Mixtione Elementorum (1273), begleitet von einem fortlaufenden Kommentar, gefolgt von zwei Aufsätzen: "Die Elemente in der Zusammensetzung der physikalischen Substanzen" und "Die Elemente bei Aquin und die Elemente heute".
Die Prinzipien der Natur" führt den Leser in die grundlegenden aristotelischen Prinzipien wie Materie und Form ein, die vier Ursachen, die für die Philosophie des Aquin so grundlegend sind. In "Die Mischung der Elemente" wird die Frage untersucht, wie die vier Elemente (Erde, Luft, Feuer und Wasser) in den physikalischen Dingen, die aus ihnen bestehen, erhalten bleiben.