Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 3 Stimmen.
'Arabi Liblib: Egyptian Colloquial Arabic for the Advanced Learner. 1: Adjectives and Descriptions
Während die meisten Kurse in ägyptischem Arabisch die Grundlagen der Syntax, der Morphologie und des Wortschatzes vermitteln, geht dieses erste Buch aus einer Reihe von drei Büchern einen Schritt weiter und konzentriert sich auf die farbenfrohen Ausdrücke, die von Muttersprachlern verwendet werden. Der Lernende wird nicht nur wissen, wie man einen guten Satz bildet, sondern auch in der Lage sein, seine Gedanken über die Höhen und Tiefen des täglichen Lebens mit kulturell angemessenen Ausdrücken auszudrücken.
Dieser erste Band, Adjektive und Beschreibungen, konzentriert sich auf die vielen Ausdrücke, die verwendet werden, um Menschen, ihre Eigenschaften, ihr Verhalten und ihre Einstellung zu beschreiben. Jeder Eintrag wird mit vollem Vokal angegeben, gefolgt von der weiblichen Form und dem Plural, und die Definitionen (einschließlich der Konnotation) sowie die Erklärungen werden in ägyptischer Umgangssprache gegeben.
Das Buch ist als Nachschlagewerk konzipiert, kann aber auch als Lehrbuch verwendet werden, da es eine große Anzahl von Übungen enthält. Band 2, der demnächst erscheint, wird sich mit Sprichwörtern und Band 3, der demnächst erscheint, mit idiomatischen Ausdrücken befassen.