Bewertung:

Das Buch ist ein romanisiertes Wörterbuch des gesprochenen Arabisch, das syrische und ägyptische Dialekte abdeckt. Es zeichnet sich durch seinen praktischen Umfang und seine Nützlichkeit für Anfänger aus. Allerdings hat es Einschränkungen in Bezug auf den Umfang, den modernen Wortschatz und das Fehlen der arabischen Schrift.
Vorteile:Schönes und verständliches Lernmittel, deckt sowohl syrische als auch ägyptische Dialekte ab, kleines und handliches Format, hilfreich für Anfänger, die mit der arabischen Schrift nicht vertraut sind, gute Transliterationen, praktisch für die Kommunikation.
Nachteile:Eher veraltet, nicht umfassend, keine Mehrwortübersetzungen für Phrasen, enthält keine arabische Schrift, einige Nutzer fanden es klein und schwer zu lesen, nicht für fortgeschrittenes Lernen geeignet.
(basierend auf 12 Leserbewertungen)
Arabic-English/English-Arabic Concise (Romanized) Dictionary ..
Dieses Taschenwörterbuch für die arabische Sprache wurde für Reisende und Sprachschüler entwickelt und enthält über 8.000 Einträge.
Die Wörter und Ausdrücke sind in romanisiertem Arabisch, so dass dieses Wörterbuch vor allem für Benutzer hilfreich ist, die mit dem arabischen Alphabet und der arabischen Schrift nicht vertraut sind. Dieses Wörterbuch enthält sowohl den syrischen als auch den ägyptischen Dialekt, was seinen Wert für den Benutzer verdoppelt.