Leserbewertungen
Zusammenfassung:Das Buch „Aradia: A Modern Guide to Charles Godfrey Leland's Gospel of the Witches“ von Craig Spencer bietet eine moderne Neuinterpretation von Lelands Originalwerk. Viele Leser schätzen Spencers informativen Kommentar und den Kontext, den er liefert und der den Text leichter zugänglich macht. Einige kritisieren jedoch, dass es sich bei dem Buch nicht um eine wirkliche Übersetzung handelt und dass es an Tiefe in den Einsichten mangelt.
Vorteile:Das Buch ist informativ und gut recherchiert. Es hilft, den Originaltext in einen Kontext zu stellen, und macht komplexe Themen leichter verständlich. Die Leser schätzen die Fähigkeit des Autors, die verworrenen Aspekte von Lelands Schriften zu klären und eine moderne Perspektive zu vermitteln.
Nachteile:Einige Leser sind der Meinung, dass das Buch keine neue Übersetzung bietet, sondern vielmehr einen Großteil von Lelands Originalwerk mit minimalen Änderungen wiedergibt. Kritiker bemängeln, dass der Kommentar anekdotisch sein kann und es ihm an wissenschaftlicher Strenge mangelt, da er Vermutungen ohne stichhaltige Beweise präsentiert. Andere äußern ihre Enttäuschung über die Darstellung bestimmter Themen und die Art und Weise, wie der Text behandelt wird.
(basierend auf 7 Leserbewertungen)
Originaltitel:
Aradia: A Modern Guide to Charles Godfrey Leland's Gospel of the Witches
Inhalt des Buches:
Eine aufschlussreiche neue Herangehensweise an den einflussreichen Hexereiklassiker
Erstmals 1899 veröffentlicht, ist Aradia oder das Evangelium der Hexen Charles Godfrey Lelands faszinierende Aufzeichnung der Volksmagie, die ihm von den Erbhexen der italienischen Regionen Romagna und Toskana offenbart worden sein soll. Dieses bahnbrechende Werk, in dem die Göttin Diana und ihre Tochter Aradia gefeiert werden, bietet eine reichhaltige und vollständige Methodik für diejenigen, die bereit sind, sich auf ihre einzigartige Weisheit einzulassen.
Aradia präsentiert Lelands englisches Originalmanuskript mit neuen Interpretationen und Übersetzungen, darunter vierzig Zeilen, die noch nie zuvor auf Englisch wiedergegeben wurden. Craig Spencer liefert einen ausführlichen Kommentar, der den reichen historischen Kontext dieses tiefgründigen Werkes offenbart und eine aufschlussreiche Analyse liefert, die das wahre Herz des Originals lebendig werden lässt. Sie werden auch praktische Anleitungen für eine einzigartige magische Praxis entdecken, die auf Lelands bemerkenswertem Einblick in die Handwerkskunde des neunzehnten Jahrhunderts basiert. Dieser magische Leitfaden soll Ihnen helfen, Ihre eigene moderne Reise durch die verzauberten Reiche der Hexerei zu erweitern und zu verbessern.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9780738764665 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2020 |
| Seitenzahl: | 240 |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
