Bewertung:

Das Buch wird wegen seines zweisprachigen Ansatzes, der sowohl englische als auch französische Texte enthält, von Kindern und Eltern gleichermaßen geschätzt. Es ist besonders als Geschenk für kleine Kinder beliebt und führt die beliebte Figur Fancy Nancy fort. Manche Leser empfinden jedoch das Fehlen von Aussprachehilfen als Herausforderung, und das Layout kann bei schlechten Lichtverhältnissen schwer zu lesen sein.
Vorteile:⬤ Zweisprachiger Text in Englisch und Französisch
⬤ tolles Geschenk für Kinder
⬤ fördert die Zweisprachigkeit
⬤ schöne Illustrationen
⬤ Kinder erkennen die Figur Fancy Nancy wieder und haben Spaß daran.
Fehlende Aussprachehilfe für französische Wörter; Layout kann bei schlechten Lichtverhältnissen schwer zu lesen sein.
(basierend auf 9 Leserbewertungen)
Tea Party Trouble / Problme de Th (English-French) (Disney Fancy Nancy)
Helfen Sie Disneys Fancy Nancy in dieser zweisprachigen Nacherzählung mit englischem und französischem Text, das Einfache in etwas Außergewöhnliches zu verwandeln.
Nancy möchte ihre Teeparty mit Bree fantastisch gestalten und benutzt deshalb Omas besondere Teekanne, um die Getränke zu servieren. Aber als sie sich die Hand in der Teekanne einklemmt, lernt Nancy, dass das Vertuschen eines Unfalls alles nur noch schlimmer macht.
Diese zweisprachige Nacherzählung von Episoden wird Fans von Disneys Fancy Nancy begeistern, auch Leser, die sowohl Englisch als auch Französisch sprechen.