Bewertung:
Trouble in Trondheim von Mats Vederhus ist ein düsterer skandinavischer Thriller mit Bikern und der russischen Mafia in einer friedlichen norwegischen Stadt. Der Protagonist, der Journalist Kurt Hammer, gerät bei seinen Ermittlungen zu einer Reihe von Morden in ein Netz aus Gewalt und persönlichen Dämonen. Die Geschichte verbindet kriminalistische Elemente mit einer reichhaltigen Darstellung von Trauer, aber die Übersetzung lässt viel zu wünschen übrig, was das Leseerlebnis beeinträchtigt.
Vorteile:Die Geschichte bietet ein einzigartiges skandinavisches Setting, eine düstere und spannende Handlung, und der Hintergrund der Autorin als Journalistin verleiht ihr Authentizität. In vielen Rezensionen werden die Entwicklung der Charaktere und die emotionale Tiefe in Bezug auf Trauer und persönliche Kämpfe gelobt. Es wird auch angemerkt, dass die rasanten Kapitel das Engagement des Lesers aufrechterhalten.
Nachteile:Die Übersetzung ins Englische ist problematisch und macht oft Teile unverständlich, was das Leseerlebnis insgesamt beeinträchtigt. Die Leser haben Schwierigkeiten mit norwegischen Namen und Orten, und manche finden die Formatierung schwierig. Es gibt auch Kritik an der übermäßigen Gewalt und an bestimmten sich wiederholenden Anspielungen, die unnötig erscheinen.
(basierend auf 7 Leserbewertungen)
Trouble In Trondheim
Das Leben von Kurt Hammer gerät aus den Fugen. Seine Familie wurde ermordet aufgefunden, und sein Privatleben ist ein Scherbenhaufen.
Während Kurt versucht, seine Vergangenheit hinter sich zu lassen und ein neues Kapitel aufzuschlagen, treibt ein Serienmörder in der norwegischen Stadt Trondheim sein Unwesen.
Die Polizei ist ratlos, und bald wird Kurt hinzugezogen. Aber kann er der Situation gewachsen sein und den Tag retten?
Dies ist die Großdruckausgabe von Trouble In Trondheim, mit einer größeren Schriftart, um das Lesen zu erleichtern.
| ISBN: | 9784867505045 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
