Bewertung:

Das Buch ist ein umfassender und gut recherchierter Bericht über die Operation Market Garden, der für seine ausgewogene Sichtweise sowohl der alliierten als auch der deutschen Seite der Schlacht gelobt wird. Es enthält multimediale Elemente und räumt mit weit verbreiteten Mythen auf, bietet aber auch einige neue Erkenntnisse über die Operation. Allerdings gibt es Kritik an der Druckqualität und kleineren Ungenauigkeiten.
Vorteile:⬤ Gut recherchiert und detailliert
⬤ ausgewogene Perspektive auf die alliierte und deutsche Seite
⬤ Einbeziehung von Multimedia-Elementen (QR-Codes)
⬤ räumt mit Hollywood-Mythen auf
⬤ bietet neue Einblicke
⬤ ansprechender und klarer Schreibstil.
⬤ Einige Kritikpunkte an der Druck- und Fotoqualität
⬤ Ungenauigkeiten in den Bildern
⬤ einige Leser fanden wenig neue Informationen in Teilen
⬤ Bedenken hinsichtlich der Schreibqualität aufgrund der Nicht-Muttersprache des Autors.
(basierend auf 13 Leserbewertungen)
Arnhem 1944: An Epic Battle Revisited: Vol. 1: Tanks and Paratroopers
Dies ist das ultimative Buch über die "Operation Market Garden", von dem international hoch angesehenen Militärhistoriker Christer Bergstr m.
Die gründliche Recherche des Autors hat dazu geführt, dass viele Mythen und Missverständnisse überzeugend ausgeräumt und durch detaillierte Quellenangaben untermauert werden konnten. Diese beiden Bände ergeben ein völlig neues Bild der Schlacht in den Niederlanden im Herbst 1944.
Es war Cornelius Ryan, der 1974 den "Market Garden" sozusagen "auf die Landkarte" setzte. Es ist jedoch offensichtlich, dass er keine Zeit mehr hatte, seine umfangreiche Sammlung von Material aus erster Hand über "Market Garden" zu sichten, bevor er im selben Jahr verstarb. Diese Aufgabe hat Christer Bergstr m auf sich genommen.
Seit 1974 ist eine Flut von neuen Büchern über die "Gärtnerei" erschienen, und viele ihrer Autoren - alle eingeschlossen - haben verdienstvolle Arbeit bei der Erstellung neuer Forschungsergebnisse geleistet. Aber es scheint ganz offensichtlich, dass bisher niemand versucht hat, die Cornelius Ryan Collection in ihrer Gesamtheit zu durchforsten, um die wichtigen Puzzleteile, die Ryan produziert hat, aber nie in seinem Buch verwenden konnte, der Öffentlichkeit zugänglich zu machen. Doch nun ist dies zum ersten Mal in diesem Buch von Christer Bergstr m geschehen.
Bergstr m hat mehrere Jahre lang akribisch recherchiert und Veteranen und andere Personen befragt, die an der Schlacht teilgenommen oder sie miterlebt haben. Er hat alle relevanten Dokumente in allen einschlägigen Archiven in Großbritannien, den USA, Deutschland und den Niederlanden gesichtet, und dieses Material bildet die Grundlage seines Buches.
Aber das ist noch nicht alles: Der Querverweis auf die Dokumente beider Seiten ist absolut entscheidend, um sich eine Meinung zu bilden, die so nah wie möglich an den tatsächlichen Ereignissen ist.
Der größte Teil des Archivmaterials über den Zweiten Weltkrieg in offiziellen Sammlungen ist inzwischen zugänglich gemacht worden, aber das reicht offensichtlich nicht aus - aus mehreren Gründen. Zunächst einmal haben wir die Tatsache, dass die deutsche Seite die meisten ihrer verbliebenen militärischen Dokumente am Ende des Krieges vernichtet hat. Auch wenn das Bundesarchiv über eine beeindruckende Sammlung von Dokumenten aus dem Zweiten Weltkrieg verfügt, stellt sie nur einen kleinen Teil der deutschen Militärdokumente dar, die während des Krieges produziert wurden. Dies gilt insbesondere für die letzten Kriegsjahre. Um ein möglichst gutes Bild von der deutschen Seite zu bekommen, hatte ich in den letzten Jahrzehnten Zugang zu großen Mengen an Material aus erster Hand (Kriegsdokumente) aus privaten Sammlungen - von Veteranen, Veteranenverbänden, Sammlern, etc.