Bewertung:

Das Buch „The Arrogant Years“ (Die arroganten Jahre) von Lucette Lagnado ist ein ergreifendes Erinnerungsbuch, das ihre Erlebnisse und ihre Beziehung zu ihrer Mutter vor dem Hintergrund ihres Lebens als ägyptische Juden, die nach Brooklyn ausgewandert sind, beschreibt. Die Erzählung befasst sich mit Themen wie Identität, Familie und Einwanderung, aber auch mit Lagnados Reflexionen über ihre jüdische Erziehung und die kulturellen Veränderungen, denen sie ausgesetzt war.
Vorteile:⬤ Wunderschön geschriebene und fesselnde Prosa.
⬤ Bietet tiefe Einblicke in die Erfahrung von Einwanderern und die Auswirkungen von kultureller Verdrängung.
⬤ Beschreibt die Familiendynamik mit viel Feingefühl, insbesondere die Beziehung zwischen Lucette und ihrer Mutter.
⬤ Die Leser finden die Memoiren bewegend und nachvollziehbar, unabhängig von ihrem kulturellen Hintergrund.
⬤ Vermittelt historische Zusammenhänge über die Juden in Ägypten und bietet damit einen pädagogischen Wert.
⬤ Die Erzählung der Autorin ist emotional ansprechend und regt zum Nachdenken an.
⬤ Einige Leser fanden eine erhebliche Überschneidung mit ihrem vorherigen Buch, was zu Verwirrung und Redundanz führte.
⬤ Die Auseinandersetzung mit bestimmten Themen, insbesondere mit ihrer Mutter, war vielleicht nicht so fesselnd wie die Darstellung ihres Vaters im ersten Buch.
⬤ Einige Rezensenten bemängelten einen Mangel an Details in einigen Abschnitten, was zu Lücken in der Erzählung führte.
⬤ Einige waren der Meinung, dass der letzte Teil des Buches weniger fesselnd war oder sich wiederholte.
(basierend auf 67 Leserbewertungen)
Arrogant Yrs PB
In diesen mit Spannung erwarteten neuen Memoiren lässt Lucette Lagnado ihre ersten Jahre in Amerika Revue passieren, zunächst in Brooklyn, dann in Vassar und Columbia, und erzählt von ihrem Erwachsenwerden, das durch eine Krebserkrankung im Alter von 16 Jahren unterbrochen wurde. Die verheerenden Folgen berauben sie ihrer Fähigkeit, Kinder zu bekommen, und ihrer „arroganten Jahre“ - der Jahre, die von einem überwältigenden Gefühl der Möglichkeit, Unbesiegbarkeit und Zuversicht geprägt sind - und lassen sie mit dem einsamen Echo ihrer eigenen Ängste und Urteile zurück: „Ich bin nicht Frau genug.“ Lagnado blickt auf die Frauen hinter dem hölzernen Paravent in der Synagoge ihrer Kindheit, auf die jungen Studentinnen in Vassar in den 1970er Jahren, auf ihre eigene Mutter und die Frauen ihrer Vergangenheit in Kairo und reflektiert deren Geschichten, während sie um Heilung kämpft, um den Sprung vom Mädchen zur Frau ohne die Anmut und Stärke ihrer „arroganten Jahre“ zu schaffen.
„Lagnado zeichnet den herzzerreißenden Weg ihrer Mutter von der Bibliothek des Paschas im Kairo des Königs Farouk bis in die Enge eines Arbeiterviertels in Brooklyn nach, wo sie versucht, ihr verschwundenes Zuhause zu rekonstruieren. Wenn sich dies für die beharrliche Edith als unmöglich erwies, so kommt Lagnados Memoiren, die zugleich eine Elegie an ein Elternteil und an ein Land sind, dem schon sehr nahe“, so Dalia Sofer, Autorin von The Septembers of Shiraz.
-O, Das Oprah Magazin.