Bewertung:

Die Rezensionen von Athenaze, Buch I: An Introduction to Ancient Greek spiegeln eine Mischung aus Wertschätzung für den Inhalt und Bedenken hinsichtlich der Qualität der neuen Ausgabe wider. Viele Benutzer loben den fesselnden Ansatz des Buches, Altgriechisch durch Lesen und kulturellen Kontext zu lehren. Es gibt jedoch auch erhebliche Beschwerden über die Qualität der Produktion, einschließlich Problemen mit dem Einband, Fehlern im griechischen Text und dem Preis des Buches im Vergleich zu seinem Inhalt. Während einige die vorherige Ausgabe wegen ihrer Klarheit und Präsentation bevorzugen, finden andere die neuen Aktualisierungen und Layout-Änderungen wertvoll.
Vorteile:⬤ Ansprechendes Design und schöne Illustrationen.
⬤ Gute Einführung in das Lesen des Altgriechischen von Anfang an.
⬤ Starke Betonung von Wortschatz und kulturellen Informationen.
⬤ Hilft den Lernenden, sowohl in der Sprache als auch im kulturellen Verständnis Fortschritte zu machen.
⬤ Bisheriger erfolgreicher Einsatz in Bildungseinrichtungen wie Sekundarschulen.
⬤ Schlechte Produktionsqualität (z. B. Bindungsprobleme, herausfallende Seiten).
⬤ Zahlreiche Fehler im griechischen Text (Akzentzeichen, Rechtschreibfehler).
⬤ Der Preis ist höher als der wahrgenommene Wert, insbesondere im Vergleich zu anderen Editionen.
⬤ Einige Benutzer sind der Meinung, dass die neue Ausgabe nicht so klar und übersichtlich wie die zweite Ausgabe ist.
(basierend auf 42 Leserbewertungen)
Athenaze, Book I: An Introduction to Ancient Greek: An Introduction to Ancient Greek
Athenaze kombiniert die besten Eigenschaften traditioneller und moderner Methoden: An Introduction to Ancient Greek 3/e, bietet einen einzigartigen, meistverkauften Lehrgang, der es den Schülern ermöglicht, zusammenhängende griechische Erzählungen von Anfang an zu lesen und sie zu dem Punkt führt, an dem sie beginnen können, komplette klassische Texte zu lesen.
Sorgfältig konzipiert, um das Interesse der Schüler zu wecken, beginnt der Kurs in Buch I mit einer fiktiven Erzählung über eine attische Bauernfamilie, die in einen präzisen historischen Kontext gestellt wird (423-431 v. Chr.).
Diese Erzählung, die mit Geschichten aus der Mythologie und den Perserkriegen verwoben ist, weicht in Buch II allmählich angepassten Passagen aus Thukydides, Platon und Herodot und schließlich Auszügen aus dem griechischen Original von Bacchylides, Thukudides und Aristophanes' Acharnians. Auch Essays über relevante Aspekte der antiken griechischen Kultur und Geschichte sind in das Buch eingeflochten.