Bewertung:

Das Buch „Tsion's Life“ schildert den Alltag eines äthiopischen Mädchens und kombiniert dabei reiche Bilder und kulturelle Einblicke, die sowohl Kinder als auch Erwachsene ansprechen. Während viele Leser das Buch als wertvolle Quelle für das Verständnis der äthiopischen Kultur und als Hilfsmittel für Adoptionsgespräche empfanden, äußerten sich einige wenige enttäuscht über den Inhalt und die Umsetzung.
Vorteile:⬤ Schöne und aussagekräftige Bilder, die das Erzählen von Geschichten unterstützen.
⬤ Wertvolle kulturelle Einblicke, die es für Bildungszwecke geeignet machen.
⬤ Fesselt Kinder, insbesondere solche, die aus Äthiopien adoptiert wurden, und regt zu Diskussionen über ihre Herkunft an.
⬤ Einfacher Text mit amharischen Wörtern zum Lernen.
⬤ Positive Darstellung des Lebens in Äthiopien jenseits von Stereotypen.
⬤ Einige Lieferschwierigkeiten, die zu verspäteten Lieferungen führten und Enttäuschungen verursachten.
⬤ Einige kritische Anmerkungen zur inhaltlichen Richtigkeit und zum Schreibstil, insbesondere für ältere Kinder.
⬤ Kleinere Unstimmigkeiten, die von äthiopischen Einwanderern in Bezug auf bestimmte Details im Buch bemerkt wurden.
(basierend auf 11 Leserbewertungen)
Ethiopian Voices: Tsion's Life
Lernen Sie Tsion kennen, ein elfjähriges äthiopisches Mädchen, das über ihr Leben und ihr Land erzählt. Atemberaubende Fotos bringen den Leser in Tsions Haus, in die Schule, in die Kirche, an den Esstisch und vieles mehr. Informative kulturelle Fakten sind ebenfalls enthalten. Die amharischen Wörter auf jeder Seite sind für eine einfache Aussprache transliteriert.
Erhaltene Buchpreise: Noteable Books for a Global Society, Moonbean Children's Book Awards, Benjamin Franklin Award, Independenct Publishers Book Award, Skipping Stones Honor Award.
Vorschusslorbeeren: Die eindrucksvollen Fotografien und sorgfältig ausgewählten häuslichen Szenen in Tsion s Life fangen den Alltag einer Familie in Addis Abeba wunderbar ein. Dieses bezaubernde Buch ist ideal für Eltern und Erzieher, die Kindern einen fesselnden und genauen Einblick in das Leben in Äthiopien geben wollen.
(Rebecca Haile, Held At a Distance: My Rediscovery of Ethiopia)