Bewertung:
Das Buch dient als Drehbuch für den Film „Au revoir, les enfants“ und ist besonders für Französischlernende geeignet. Es bietet eine emotionale und zum Nachdenken anregende Geschichte über Freundschaft während des Zweiten Weltkriegs aus der Sicht von Kindern, obwohl einige Leser enttäuscht waren, dass es nicht mehr als das Drehbuch enthält.
Vorteile:⬤ Tolle Dialoge, die witzig und traurig sind
⬤ Hervorragend zum Erlernen des Straßenfranzösisch
⬤ Hilft Schülern, den Film besser zu verstehen, wenn sie ihn vorher lesen
⬤ Emotionale und berührende Geschichte
⬤ Vorteilhaft für fortgeschrittene Französischlerner
⬤ Gute Anmerkungen zum Verständnis.
⬤ Nur ein Drehbuch ohne zusätzlichen Inhalt
⬤ könnte für Anfänger zu schwierig sein
⬤ einige Leser fanden, dass es nicht mehr Einblick als der Film bot
⬤ hatte Gebrauchsspuren und übermäßige Schrift auf gebrauchten Kopien.
(basierend auf 17 Leserbewertungen)
„Au revoir, les enfants“ wurde von der dramatischsten Erinnerung an meine Kindheit inspiriert. Im Jahr 1944 war ich elf Jahre alt und besuchte ein katholisches Gymnasium in der Nähe von Fontainebleau.
Einer meiner Mitschüler, der Anfang des Jahres angekommen war, faszinierte mich sehr. Er war anders, geheimnisvoll. Ich lernte ihn kennen und lieben, als eines Morgens unsere kleine Welt zusammenbrach.
Dieser Morgen im Jahr 1944 hat vielleicht über meine Berufung als Filmemacher entschieden. Ich hätte ihn zum Thema meines ersten Films machen sollen, aber ich wartete.
Die Zeit verging, die Erinnerung wurde schärfer und präsenter. Nach zehn Jahren in den USA fühlte ich, dass die Zeit reif war, und schrieb das Drehbuch für Au revoir, les enfants.
Die Fantasie nutzte die Erinnerung als Sprungbrett, ich erfand die Vergangenheit neu, jenseits der historischen Rekonstruktion, auf der Jagd nach einer Wahrheit, die zugleich quälend und zeitlos ist“.
| ISBN: | 9782070388738 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Französisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 1994 |
| Seitenzahl: | 165 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
