
Towards Wholeness: Translations and Commentaries
Die ehrwürdige Myokyo-ni schrieb mehrere Bücher, in denen sie die Zen-Praxis auf verständliche und klare Weise beschreibt. Sie betonte, dass Zen ein Teil des Buddhismus sei, da alle Schulen denselben Grundprinzipien treu seien: „Viele Schulen, ein Weg.
„Vor ihren Reisen nach Japan hatte sie sich einer Jungschen Analyse unterzogen und sprach von der buddhistischen Praxis als einem Weg, die Psyche zu transformieren und das Herz zu Mitgefühl und Ganzheit zu beugen. Towards Wholeness versammelt neunzehn Essays der ehrwürdigen Myokyo-ni, die ihre Gedanken über den Zen-Buddhismus und seinen Platz im täglichen Leben erkunden.
Sie enthält ihre bekannte Analyse der Bull-Herding-Reihe sowie Beiträge über Jung, Meditation, Zen-Praxis und -Studium. Essays wie The Quest for Wholeness, The Need for Transformation und Going Beyond sind weitere Beispiele für Myokyo-nis prägnantes und aufschlussreiches Denken, das stets streng, aber oft auch sehr mitfühlend ist.