Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 9 Stimmen.
In Search of Clarity: Essays on Translation and Tiantai Buddhism
In Search of Clarity ist eine Sammlung von Essays, die über einen Zeitraum von mehr als dreißig Jahren geschrieben wurden, über den chinesischen Buddhismus von Tiantai Zhiyi und die Herausforderung, chinesische buddhistische Texte ins Englische zu übersetzen.
Sie ist als ergänzende Sammlung zu der kürzlich erschienenen Publikation Clear Serenity, Quiet Insight (2018) des Autors gedacht, einer dreibändigen, kommentierten Übersetzung und Studie des Mohe zhiguan, einem der einflussreichsten Texte des chinesischen Buddhismus. Dieser Text und die darin dargelegten Lehren und Praktiken waren von entscheidender Bedeutung für die spätere Entwicklung buddhistischer Traditionen wie der des Chan/Zen, des Reinen Landes und des Nichiren-Buddhismus.
Die Sammlung enthält auch Essays über die Kunst des Übersetzens, eine buddhistische Sichtweise des Bewusstseins und des freien Willens sowie Spekulationen über die Wandkontemplation von Bodhidharma. (c) Chisokudo Publications 2018 - Auch als Apple iBook und als Kindle eBook erhältlich.
| ISBN: | 9781726854313 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
