Leserbewertungen
Zusammenfassung:Das Buch erzählt die fesselnde wahre Geschichte des neunjährigen Abbas, der vor dem Krieg im Iran flieht und sich allein in Istanbul durchschlägt. Das Buch beleuchtet Themen wie Hoffnung, Widerstandsfähigkeit und die Freundlichkeit von Fremden, während Abbas in einem fremden Land zahlreiche Herausforderungen bewältigt.
Vorteile:Die Leserinnen und Leser empfanden die Geschichte als inspirierend, fesselnd und emotional stark. Viele lobten die Stärke und den Einfallsreichtum des Autors als Kind sowie die herzerwärmenden Momente der Freundlichkeit der Menschen, denen er begegnete. Die Erzählung wird für ihre Fähigkeit gelobt, tiefe Emotionen zu wecken und zum Nachdenken über die Nöte von Vertriebenen anzuregen.
Nachteile:Einige Leserinnen und Leser merkten an, dass der Schreibstil etwas abgehackt und übersetzt wirkte, was den Fluss der Erzählung beeinträchtigte. Dies hat jedoch die Stärke der Geschichte selbst nicht überschattet. Einige Leser wünschten sich mehr Details über Abbas' Familie und ihre Wiedervereinigung.
(basierend auf 168 Leserbewertungen)
Originaltitel:
On Two Feet and Wings
Inhalt des Buches:
Diese erstaunliche, wahre Geschichte eines Jungen, der während des Iran-Irak-Krieges allein aus Teheran flieht, bietet eine eindringliche Kinderperspektive auf politische Wirren, Trennung, Überleben, Träume und Triumphe in einem bewegenden Erinnerungsbuch, das außergewöhnliche Zeiten im Leben eines gewöhnlichen Jungen schildert. Ich war mir nicht bewusst, dass ich weinte, bis ich sah, wie die Tränen meine Schuhe berührten.
Trotz der vielen Lichter auf dem Flughafen sah die Nacht draußen dunkel aus und die Luft schien dick zu sein. Ich wischte mir über die Augen und versuchte zu überlegen, was ich tun könnte. Im Alter von neun Jahren war ich allein in einem fremden Land, und ich sprach die Sprache nicht.
Ich hatte ganz einfach Angst...
Kurz vor seinem zehnten Geburtstag muss Abbas seine Eltern und Freunde verlassen, um aus Teheran zu fliehen. Der iranisch-irakische Krieg ist am blutigsten.
Die Ayatollahs, die Herrscher des Iran, haben das Rekrutierungsalter für die Armee gesenkt. Wenn Abbas nicht bald ausreist, wird er in den Krieg ziehen müssen. In der fremden und oft beängstigenden Stadt Istanbul muss Abbas schnell erwachsen werden.
Zwölf Wochen lang lebt er allein in einem heruntergekommenen Hotel und muss lernen, mit seinem Verstand zu leben und auf sich selbst aufzupassen. Wird er jemals sein Traumvisum für England bekommen? Diese fesselnde Geschichte über den Mut eines kleinen Jungen, die auf wahren Begebenheiten beruht, ist so fesselnd wie jeder Roman. Dies ist - alles auf einmal - Geschichte, Iran, Teheran und der Blick aus dem Kinderzimmer, die uralte Formel des Glücks, wenn alles andere vorbei ist...
Kazeroonis Prosa ist elegant und seine Erzählung dicht gewoben... Es ist eine zutiefst bewegende Geschichte, deren Pikanterie durch den düsteren Gedanken verstärkt wird, dass alle Episoden des Überlebens gegen solche Widrigkeiten auf der Wahrheit beruhen.' Telegraph, Kalkutta, Indien.
Altersgruppen: 11 bis 14 Jahre
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781743361351 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2014 |
| Seitenzahl: | 264 |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
