Aufbruch

Bewertung: ⭐⭐⭐⭐⭐  (4,7 von 5)

Leserbewertungen

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 7 Stimmen.

Originaltitel:

Alight

Inhalt des Buches:

Mit anatomischer Präzision illustriert Joudah Szenen, die zugleich unheimlich und zeitgenössisch sind, sei es der lavendelfarbene Trauerschleier einer Beduinenfrau, die verchromten Türen zum Haus eines Alchimisten oder der geheimnisvolle Sprecher in "Smoke", der plötzlich auftaucht und behauptet, er habe "Skripte zu schreiben und Schriftrollen zu finden", ein Zeugnis für die Pflichten des behandelnden Arztes und des vertriebenen Dichters gleichermaßen. In beiden Rollen hat Joudah Aufzeichnungen zu führen und Geschichte zu rekapitulieren, und er tut dies auf wunderbare Weise. -- Booklist.

"Joudahs Poesie ist reich an Einflüssen und Stilen sowohl der amerikanischen als auch der arabischen Poesie. Sie kann abwechselnd persönlich und bildhaft, aber auch diskursiv und sozial sein. Seine lyrischen Gaben sind ebenso kraftvoll wie sein erzählerischer Impuls" - Kenyon Review.

"In dem sorgfältig strukturierten Bewegungsbogen von Alight und in den einzelnen Gedichten findet sich das Alltägliche im Mythischen wieder. Joudahs Kunst ist eher aus der Erfahrung heraus als über sie geschrieben... Poesie wie die von Joudah zündet ein Streichholz an unseren dunklen Orten an."-- Poet Lore.

Die Gedichte in Alight changieren zwischen dem entfremdenden Familiären und dem seltsam Vertrauten, zwischen Verbrennung und Erleuchtung. Als Vater, Ehemann und Arzt gibt Fady Joudah Kindern und verletzlichen Menschen in dieser eindringlichen lyrischen Sammlung eine Stimme, in der das eigene Selbst mit stiller Wildheit aus dem Griff des Leidens über Geist und Seele zurückgewonnen werden kann.

Fady Joudah ist ein palästinensisch-amerikanischer Dichter, Übersetzer und Arzt für innere Medizin. Er erhielt seine medizinische Ausbildung am Medical College of Georgia und an der University of Texas und war 2002 und 2005 bei Ärzte ohne Grenzen tätig. Sein erstes Buch, The Earth in the Attic, gewann 2007 den Wettbewerb der Yale Series of Younger Poets, bewertet von Louise Gl ck. Im Jahr 2010 erhielt er einen PEN-Übersetzungspreis für seine Übersetzungen des palästinensischen Dichters Mahmoud Darwish.

Weitere Daten des Buches:

• ISBN: 9781556594229
• Autor: Fady Joudah
• Verlag: Copper Canyon Pr
• Sprache: Englisch
• Einband: Taschenbuch
• Erscheinungsjahr: 2013
• Seitenzahl: 110