Bewertung:
In den Rezensionen wird „Invocation to Daughters“ als eine kraftvolle und meisterhafte Gedichtsammlung gelobt, die sich mit Themen der Unterdrückung, insbesondere von Frauen und farbigen Frauen, auseinandersetzt. Die Gedichte, die in Sprachen wie Tagalog, Spanisch und Englisch verfasst sind, haben eine tiefe Wirkung und vermitteln ergreifende Botschaften über Patriarchat und Vater-Tochter-Beziehungen. Die Leserinnen und Leser finden es sowohl erbaulich als auch herzzerreißend, was es zu einem bedeutenden Werk macht, das von allen gelesen werden sollte, insbesondere von Männern.
Vorteile:⬤ Gut geschrieben und meisterhafter Sprachgebrauch
⬤ kraftvolle Erkundung der Unterdrückung von Frauen, insbesondere von farbigen Frauen
⬤ enthält verschiedene Sprachen
⬤ erbaulich und mutig
⬤ wichtig für alle Geschlechter zu lesen.
Einige Leserinnen und Leser können die beschriebenen Erfahrungen vielleicht nicht ganz nachvollziehen, vor allem, wenn sie aus anderen Verhältnissen kommen.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
Invocation to Daughters: City Lights Spotlight No. 16
2018 California Book Award Finalist
Feministische experimentelle Poesie in der Tradition von Audre Lorde und Theresa Kyung Cha von einer prominenten philippinisch-amerikanischen Dichterin.
Reyes schreibt mit Überzeugung über die verschiedenen Arten, wie der Imperialismus Frauen in "Kapital, Kollateral, beschädigte Seele" verwandelt. In Reyes' radikaler Kosmologie sind diese Frauen - diese Töchter - Rebellinnen, Heilige, Revolutionärinnen und Fackelträgerinnen, "scharfzüngig, eigensinnig". Dieses Buch ist ein Aufruf zu den Waffen gegen unterdrückerische Sprachen, Systeme und Traditionen. -- Publishers Weekly, Sternchenbewertung
Durchsetzt mit Spanisch und Tagalog, glänzt Reyes' schöne, wütende Lyrik durchweg. Für ein breites Spektrum von Lesern. -- Library Journal, Sternchenrezension
Ich kann nicht laut genug 'brillant' schreien. Vom Anfang bis zum Ende ist Invocation to Daughters die Wahrheit. Ich bin nicht dein ethnisches Spektakel. Ich bin nicht deine kulturelle Armut. Ihr / dürft mich nicht einrahmen.' Dies ist ein Buch, das man liest, lehrt und lebt. -- Anthony Cody, Autor von Borderland Apocrypha
Invocation to Daughters ist ein Buch mit Gebeten, Psalmen und Oden für philippinische Mädchen und Frauen, die versuchen, zu überleben und ihrer eigenen Situation einen Sinn zu geben. Barbara Jane Reyes schreibt in einem mit Tagalog und Spanisch durchsetzten Englisch, in Meditationen über die Beziehung zwischen Vätern und Töchtern und in leidenschaftlichen Plädoyers für die Opfer von Brutalität und entfesselt die kolonisierte Sprache in einer lyrischen feministischen Breitseite, die von einem Ort gemeinsamer Menschlichkeit aus geschrieben ist.
Lob für Invocation to Daughters:
Gegen die Gewalt gegen Frauen reißt Barbara Jane Reyes an und rennt, indem sie Audre Lordes "die Werkzeuge des Meisters werden niemals das Haus des Meisters abreißen" aufgreift. Invocation to Daughters rekombiniert Register - Gebete, Bitten und Elegie - und schafft so eine dreisprachige, dreifache Bedrohung, eine dreiseitige Poetik, die das Formale mit der Straße, die Äußerung mit der Auslöschung, den Prosasatz mit dem Liminalen vermengt und neu konfiguriert. Invocation to Daughters erinnert mich an die 70er Jahre in der East Bay, als Jessica Hagedorn auf Ntozake Shange traf und einen grünen Blitz von Horizont zu Horizont entfachte. Barbara Jane Reyes ist eine der aufrüttelnden Stimmen der Bay Area. -- Sesshu Foster, Autor von ELADATL
Invocation to Daughters ist ein Raum für viele, eine hypnotische Sammlung, die aus der Familiengeschichte schöpft - insbesondere aus der komplexen kulturellen geschlechtsspezifischen Dynamik zwischen Vater und Tochter -, um ein Handbuch für die Emanzipation von den inneren und äußeren Bindungen zu schaffen, die uns von uns selbst fernhalten. Durch Gebete, Aufrufe zum Handeln und Zeugnisse erfindet Reyes "eine Sprache, damit wir uns selbst erkennen, damit wir singen, erzählen und beten können" - Carmen Gim nez Smith, Autorin von Be Recorder und Cruel Futures
| ISBN: | 9780872867475 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2017 |
| Seitenzahl: | 96 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
