Bewertung:
Die Nutzerbewertungen für „Aurora Consurgens“ zeigen ein gemischtes Meinungsbild, insbesondere in Bezug auf die Qualität der Übersetzung, die Illustrationen und die Gesamtdarstellung des Buches. Während einige Leser es zu schätzen wissen, den Text in englischer Sprache zu einem erschwinglichen Preis zu erhalten, äußern andere ihre Enttäuschung über die Qualität des Buches, die Auswahl des Übersetzers und die Relevanz der Illustrationen.
Vorteile:⬤ Erschwinglicher Preis für eine englische Übersetzung
⬤ bietet einige der gewünschten Informationen über das Original von Aurora Consurgens
⬤ zugänglich für diejenigen, die sich für den Text interessieren
⬤ unterhaltsam für Fans der verwandten Literatur.
⬤ Unklar, ob die Übersetzung akkurat ist
⬤ Illustrationen von schlechter Qualität, die nicht mit dem Originalwerk übereinstimmen
⬤ Selbstverlag fühlt sich unprofessionell an
⬤ einige Leser fühlen sich betrogen und vergleichen es mit einem Malbuch oder einer selbstgemachten Arbeit
⬤ begrenzte Beleuchtungen und seltsam interpretierte Bilder.
(basierend auf 6 Leserbewertungen)
Aurora Consurgens ist ein reich illuminierter Text aus dem 15. Jahrhundert, der in der alchemistischen Tradition steht.
Wie ein gut ausgearbeitetes Puzzle verbindet er Bibelzitate mit Zitaten aus frühen alchemistischen Texten, um ein wunderschönes Nachdenken über die weibliche Figur der Weisheit hervorzurufen. Obwohl sie als schön beschrieben wird, war sie nicht makellos, schwach, ängstlich oder unterwürfig. Sie war ein starkes, intelligentes, willensstarkes, ja sogar furchteinflößendes Wesen, das das gesamte Wissen der Welt in sich versammelt hatte.
Diese Weisheit, dass alles, was mit Wissen und Wissenschaft zu tun hat, natürlich eine Frauendomäne ist, scheint uns heute fremd zu sein. Doch wenn wir an all die Weisheitsgötter wie Athene, Saraswati, Benzaiten, Saga usw.
denken, war es das einst nicht. Daran erinnern uns die Alchemisten in diesem großartigen Text. Dieses Buch kombiniert eine englische Übersetzung der Aurora mit ihren traditionellen Illustrationen, die von der Künstlerin Aviva Brueckner neu interpretiert wurden.
Mit seinen farbigen Seiten lässt es Raum, über die Worte zu meditieren, während es die Welt mit seinen prächtigen Schattierungen versorgt. ".
| ISBN: | 9781326455149 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
