Bewertung:
Das Buch spielt in Brügge und begleitet Inspektor Pieter Van In und seine Frau, die stellvertretende Staatsanwältin Hannelore, bei ihren Ermittlungen zu einem Skelett, das bei der Renovierung eines Bauernhauses entdeckt wird. Der Roman mischt Humor mit düsteren Themen und enthüllt Korruption und Gewalt innerhalb der gesellschaftlichen Eliten. Die Übersetzung ist zwar gut gelungen, aber die Namen der Figuren und das Tempo können für die Leser eine Herausforderung darstellen.
Vorteile:⬤ Spannende Handlung mit Wendungen
⬤ Realistische Charakterdynamik
⬤ Effektive Übersetzung
⬤ Humor mit dunklen Themen
⬤ Lebendiger Schauplatz in Brügge
⬤ Spannend für alle, die sich für Polizeiverfahren interessieren.
⬤ Verwirrende Charakternamen, die mit 'V' beginnen
⬤ unregelmäßiges Tempo
⬤ einige Leser finden die Hauptcharaktere unsympathisch
⬤ grafische Gewalt und Inhalte mögen nicht jeden ansprechen
⬤ gesellschaftliche Anspielungen können veraltet wirken.
(basierend auf 56 Leserbewertungen)
From Bruges with Love
Hinter der glamourösen Fassade der belgischen Elitegesellschaft verbirgt sich eine zwielichtige Welt, die der Öffentlichkeit verborgen bleibt - aber nichts bleibt für immer verborgen Inspektor Pieter Van In beendet gerade widerwillig ein gesundes Mittagessen, als er die Nachricht hört: Die Vermasts haben bei der Renovierung ihres Bauernhauses ein Skelett im Hinterhof gefunden.
Van In, der zufällig mit der stellvertretenden Staatsanwältin verheiratet ist, ist fest entschlossen, den Fall im Eiltempo zu lösen und noch einen letzten Urlaub vor der Geburt seines ersten Kindes einzuschieben. Aber dieser Mord ist kniffliger, als er aussieht.
Das Grundstück der Vermasts gehörte dem bekanntesten Geschäftsmann Westflanderns, bevor es plötzlich einer rechtsgerichteten Wohltätigkeitsorganisation überlassen wurde. Die hochdotierte Stiftung scheint keine Ausgaben oder Investitionen zu haben. Wer finanziert sie also - und warum? Ehe er sich versieht, findet sich Van In inmitten eines komplexen Netzes wieder, an dem hochrangige Beamte, örtliche Strafverfolgungsbehörden und gewöhnliche Verbrecher beteiligt sind.
Je mehr er versucht, die Fäden zu entwirren, desto schwieriger wird es, die Geheimnisse aufzudecken, die die Wohltäter der Stiftung zu verbergen versuchen. Dieses Mal muss Van In Leben riskieren, um die Wahrheit herauszufinden.
| ISBN: | 9781497678897 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
