Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 3 Stimmen.
From China with Love: The Other 19 Most Read Vintage Poems That Mr. Musk Hasn't Posted Yet
Im November 2021 postete Elon Musk ein altes chinesisches Gedicht auf Twitter, das sich schnell verbreitete und die Aufmerksamkeit der Mainstream-Medien erregte.
In From China With Love bietet der Übersetzer Ji Chen Lesern und Elon Musk gleichermaßen zwanzig alte chinesische Gedichte (einschließlich des von Musk getwitterten und neunzehn, die er noch nicht gepostet hat), sowohl im chinesischen Original als auch auf Englisch. Alle vierzehn altchinesischen Dichter in diesem Buch - das auch Biografien zu jedem von ihnen enthält - haben vor vielen Jahrhunderten gelebt und vermitteln ein lebendiges Bild von der Geografie und Kultur der damaligen Zeit.
Das Buch enthält auch Übersetzungen von 101 der am häufigsten verwendeten chinesischen Schriftzeichen, von denen viele in den Gedichten vorkommen. Dieses Geschenk im Taschenformat informiert und erleuchtet die Leser des einundzwanzigsten Jahrhunderts auf eine Weise, wie es kein anderes Buch über alte chinesische Poesie zuvor getan hat.