Leserbewertungen
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Originaltitel:
From the Belly: Poets Respond to Gertrude Stein's Tender Buttons
Inhalt des Buches:
Eine Anthologie von Dichtern, die auf Gertrude Steins Tender Buttons in kreativer Form reagieren, mit Raum für den Leser zum Mitmachen.
Jede/r nimmt einen Abschnitt von Steins Tender Buttons als Inspiration und eine weit verstreute Gemeinschaft von Dichterinnen und Dichtern reagiert mit Experimenten, Interpretationen und fantasievollen Nachahmungen von Steins eigenwilligen und skurrilen Brüchen. Der Leser hat die Möglichkeit, sich mit seinen eigenen Antworten an der Konversation zu beteiligen, was diesen Band zu einem Sprungbrett für neue Arbeiten für den abenteuerlustigen Schriftsteller macht. Die Herausgeberin Alenier hat sich fast ihr ganzes Leben lang mit Stein beschäftigt und wählt einige ihrer eigenen, von Stein beeinflussten Gedichte aus den letzten fünf Jahrzehnten für diese Sammlung aus. Darüber hinaus beteiligen sich auf Aleniers Einladung hin 37 weitere Dichterinnen und Dichter unterschiedlicher Herkunft im Alter von 19 bis 90 Jahren an den sprachlichen Feierlichkeiten.
Mitwirkende sind unter anderem: Indran Amirthanayagam, Rae Armantrout, Mary Armour, Carrie Bennett, Margo Berdeshevsky, Julien Berman, Andrea Carter Brown, Susana H. Case, Grace Cavalieri, Nikia Chaney, Roberto Christiano, Henry Crawford, Michael Davis, Denise Duhamel, Amy Feinstein, Barbara Goldberg, Harold M. Greenwald, Donald Illich, Jacqueline Johnson, Hiram Larew, JoAnne McFarland, Kevin McLellan, Nils Michals, Brad Richard, Margery M. Ross, Martha Sanchez-Lowery, Roger Sedarat, Lisa Sewell, Margo Taft Stever, Miles Waggener, Lillo Way, Nancy White, Carolyne Wright, Bill Yarrow, Burgi Zenhaeusern, & Jason Zuzga.
"Diese Sammlung von Antworten auf Gertrude Stein ist erstaunlich, ja - aber sie ist auch nützlich. Karren Alenier, eine unserer unerschrockensten und erfahrensten Stein-Kennerinnen, stellt uns ein Originalgedicht von Tender Button und eine zeitgenössische poetische Antwort, ein Echo, eine Erwiderung oder ein Gegenstück gegenüber. In Stein gibt es bereits so viel Echo.
Diese brillante anthologische Konzeption fördert die Resonanz. Die neuen Gedichte antworten, elaborieren, interpretieren poetisch. Der berühmte "plötzliche Löffel" aus Steins "Malachit" wird zum Beispiel zu einer Gelegenheit für Ihren Körper, "ein Löffel zu sein, der sich an das Tragen erinnert", so dass Sie schließlich "ein winziges Wehklagen aus dem Nebenzimmer" hören können. Betreten Sie nun diesen anderen Raum. Stein wird auch dort sein und auf Sie warten."--Al Filreis, Autor von 1960: Als Kunst und Literatur die Erinnerung an den Zweiten Weltkrieg konfrontierten
"Jeder Seitenwechsel in der Anthologie From the Belly ist eine Überraschung und eine Offenbarung. Was ich anfangs für ein entmutigendes Unterfangen hielt - es geht um Gertrude Stein, um Himmels willen! --erwies sich als eine Übung in phantasievollem Handwerk und eine Demonstration tiefster Bewunderung. Die Sammlung ist teils dialogisch, teils Call-and-Response, experimentierfreudig und fängt die sprachliche Akrobatik, das lyrische Mysterium, die grenzenlose Verspieltheit, den Sing-Song, den Wortwirbel und den Top-Spin von Tender Buttons ein" - Joseph O. Legaspi, Autor von Threshold
"Diese klug konzipierte Sammlung von Gedichten, die als Reaktion auf Tender Buttons geschrieben wurden, erreicht das, wonach Gertrude Stein selbst immer gestrebt hat: Momente des Dialogs auf der Seite, geschmiedet in der Unmittelbarkeit des Lesens. Jeder der hier vorgestellten Dichter versteht, dass auf die herrliche Offenheit von Steins Schreiben auf vielfältige Weise poetisch reagiert werden kann. Dieses Buch lehrt uns nicht nur, Tender Buttons genau zu lesen, sondern dient auch als reizvolle und erhellende Einführung in eine Auswahl hervorragender zeitgenössischer Dichter" - Barbara Will, Autorin von Gertrude Stein, Modernism, and the Problem of Genius
Poesie. Poetik. Anthologien.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781944585617 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
