
From the Flutes of Our Bones: Poems
In ihrer neuen Sammlung öffnet Mary Moore Easter die Tür zu schwarzen Welten - für die einen Heimat, für die anderen weniger vertraut - und passt ihr Register an die jeweilige Stimmung und das Thema an. In einigen Gedichten reagiert sie mit Wut auf das amerikanische politische System, während sie in anderen über den Reichtum ihrer Herkunft nachdenkt und Episoden eines Lebens schildert, das von persönlichen Verlusten unterbrochen und von der Erneuerung der Liebe getragen wird. Egal, ob die Stimmung nachdenklich, überschwänglich oder empört ist, Osters Gedichte bieten uns Einblicke in die schwarze Kultur, die mit frischem Blick poliert werden, und ersetzen althergebrachte Stereotypen durch gelebte Erfahrung, Witz und Handwerk.
In einem Gedicht beschreibt sie das Vergnügen ihres Vaters, die Silben von Chaucers Mittelenglisch auszusprechen; in einem anderen, in einem ganz anderen Tonfall, stellt sie sich vor, wie sie durch den Bundesstaat Virginia fährt, mit den jüngsten Opfern rassistischer Verbrechen an ihrer Seite und auf dem Rücksitz. Es gibt Liebesgedichte und Gedichte der Wut auf herablassende Kollegen. Die Musik dröhnt beständig durch die Seiten, die mit der Härte ihrer rassisch eingeschränkten Existenz flackern und eine reiche und schöne Matrix von Emotionen schaffen.
Der Dichter Jericho Brown stellt fest, dass die Gedichte von Richmond, Virginia, nach Sierra Leone und zurück reisen, tanzen und stolzieren, während Patricia Smith die Sammlung als eine komplexe Straßenkarte der schwarzen Erinnerung und Tradition beschreibt.