Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
From Professor Murasaki's Notebooks on the Effects of Lightning on the Human Body
Ein Gedicht von John Latham ist wie ein Niederschlag: Bilder verdichten sich um eine einzige Erinnerung, so wie Eis um das kleinste Teilchen kristallisiert, um eine Schneeflocke zu bilden; die seltsame Logik, die sie konstruiert, ist jedes Mal einzigartig.
Leidenschaftlich, satirisch, geheimnisvoll, fangen die Gedichte in seiner sechsten Sammlung die Lebendigkeit einer Kindheit ein, die ihn noch ein halbes Jahrhundert später verzaubert, neben den grausamen Verrat des Alters und den neuen Möglichkeiten, die mit jeder neuen Begegnung verbunden sind. Lathams Ausbildung als Physiker mag den Landschaften, die er entwirft, eine kosmische Perspektive verleihen, aber sie sind auch zutiefst lokal.
Die Wunder des Universums sind für ihn nicht mysteriöser als die einfache Seltsamkeit anderer Menschen. Und wie das Titelgedicht beweist, kann jedes kleinste Detail, selbst die Fehler einer behelfsmäßigen Übersetzung, betören.