Selected Short Stories
„Diese Geschichten mit Charakteren lieben die Realität, hassen aber üppige Beschreibungen, sie erschnüffeln menschliche Ungereimtheiten, moralisieren aber nicht darüber, sie sprechen mit humorvoller Unbeschwertheit, folgen aber dem Paradoxen bis zu seiner bitteren Quelle.
Kleingewerbetreibende, Musiker, zwanghafte Lügner, Hilfsarbeiter, Junkies, ehemalige Militärs, Straßenbahnfahrer, Knastbrüder, Rentner, Bestatter, Frauen, Männer, Kinder: Die Palette der Charaktere ist erstaunlich, und Ludmil Todorov dringt elegant in ihre Köpfe ein, ohne dabei zu lange zu verweilen. Die Geschichten sind alle im heutigen Bulgarien angesiedelt, aber da er sich für menschliche Beziehungen und nicht für politische Überblicke interessiert, könnte nichts weiter vom journalistischen Klischee entfernt sein.
Was wir hier haben, ist eher wie eine Pralinenschachtel - man bedient sich an einem Bonbon, nur um auf den Geschmack zu kommen, und sehr bald ist die ganze Schachtel weg.“ -- Kristin Dimitrova, bulgarische Autorin, Übersetzerin, Universitätsdozentin.
| ISBN: | 9781936628827 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
