out takes/ glove box
Eduardo Corral, Autor von SLOW LIGHTNING und GUILLOTINE, hat diese fesselnde Sammlung von Maya Jewell Zeller für den New American Poetry Prize ausgewählt: "In OUT TAKES/ GLOVE BOX denkt die Sprecherin auf wunderbare Weise über den sich verändernden Sand des Mutterseins nach und verfolgt den Körper auf seinem Weg durch die Zeit", so Corral. "Die Sprache ist schillernd.
Wir werden in ein 'zinnoberrotes Begräbnis' eingeweiht und erfahren etwas Erstaunliches: "(d)ie Quadratwurzel von Whiskey ist Wasser. Intimität schließt hier die natürliche Welt ein. Tiere und Pflanzen werden mit einer beneidenswerten Fähigkeit, sie mythisch und greifbar zu machen, gepflegt, zerpflückt und beobachtet.
Diese Gedichte sind fesselnd - lesen Sie sie laut, um ihre ganze Kraft zu erleben. Diane Seuss, die mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichnete Autorin von FRANK: SONNETS, hat folgendes Lob ausgesprochen: "In Maya Jewell Zellers zauberhaftem OUT TAKES/ GLOVE BOX gibt es eine Fülle von Fahrzeugen, die uns in imaginäre Räume hinein- und wieder herausbringen, von einem verrosteten Auto mit einem Handschuhfach voller Schmutz bis hin zu einem Pferd, 'gelenkig und geflügelt/ wie Motten, dessen nasse kleine Eier / noch immer in ihren weichen Teichen dümpeln.' Eier gibt es im Überfluss, ihre Mütter und ihre Küken. In der Tat könnte man das Buch als eine "Eizellen-Oper" bezeichnen, in der die Eierstöcke kreisen und wirbeln und jeder Monat sein "zinnoberrotes Begräbnis" bietet.
Zellers Surrealismus ist verkörpert und eingebettet in den Mythos, das Märchen, das Reich der Familie und das Reich der natürlichen Welt. Sie nennt ihren Prozess in einem Titel "Re-Making the Personal Environmental Imagination". Die Gedichte sind ozeanisch, edenisch, ihre Musik, wie sie in einem Gedicht schreibt, "vowelly", aber diese lyrische Flüssigkeit wird durch den Begriff und die Praxis der "out takes" und das Bild der "glove box", zusammengesetzte Wörter, die wie Knochen in zwei Teile gebrochen sind, zerklüftet.
Bilder und Ideen werden geschliffen und wiederholt; sie verlieren ihre Schönheit und werden der Ehrlichkeit untergeordnet. Es ist die Art von geschickter Darbietung, die nur eine Meerjungfrau oder eine Mutter zustande bringen kann.".
| ISBN: | 9781941561317 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
