Bewertung:
Die Rezensionen spiegeln eine stark polarisierte Rezeption dieser Ausgabe von Benners homerischem Griechischtext wider. Während einige Leser den Inhalt und die gründliche Grammatikhilfe zum Erlernen des Griechischen schätzen, kritisiert die überwältigende Mehrheit die Qualität des Drucks und beschreibt ihn als schlecht gemachte Fotokopie mit zahlreichen Problemen wie Unlesbarkeit und Unvollständigkeit. Viele Rezensenten rieten potenziellen Käufern, diese Version zu meiden und sich nach einer anderen Ausgabe umzusehen.
Vorteile:Einige Leser fanden das Buch nützlich für das Verständnis des homerischen Griechisch, da es gute Grammatiktipps und ein gründliches Glossar bietet. Es wird als klassischer Text beschrieben und als erste Gedichtlektüre für Griechischstudenten empfohlen.
Nachteile:Die meisten Rezensenten berichteten über schwerwiegende Probleme bei der Qualitätskontrolle, darunter schlechte Fotokopien, unklare Texte, fehlende Seiten oder Abschnitte und Unleserlichkeit wichtiger Elemente wie Akzente und Anmerkungen. Viele bezeichneten das Buch als unvollständig und irreführend, wobei eine beträchtliche Anzahl von Seiten fehlte, was es für ein ernsthaftes Studium im Grunde unbrauchbar machte.
(basierend auf 25 Leserbewertungen)
Selections from Homer's Iliad
Das 1903 erstmals veröffentlichte Werk Selections from Homer's Iliad ist zu einem klassischen Griechisch-Lehrbuch geworden. Allen Rogers Benner präsentiert Auszüge aus zwölf Büchern der Ilias sowohl auf Griechisch als auch auf Englisch.
Kurze Zusammenfassungen zwischen den Büchern überbrücken die Erzählung und helfen dem Schüler, einen umfassenden Überblick über die Ilias als Werk der Literatur und Kunst zu gewinnen. Zu den unschätzbaren Ressourcen gehören ein umfangreicher Abschnitt mit Anmerkungen zum Text, eine kurze homerische Grammatik sowie ein Vokabel- und Griechisch-Index. In einem neuen Vorwort argumentiert Mark W.
Edwards für die Nützlichkeit von Benners Text und bietet gleichzeitig eine nützliche Zusammenfassung der aktuellen Forschung zu den historischen Quellen des Epos, der griechischen mündlichen Tradition und dem homerischen Stil und der Diktion. Benners Ilias wird zusammen mit Barbours Herodot und Garrisons Catull zu den unverzichtbaren Bänden im Bereich der klassischen Kultur und Literatur gehören, die bei der University of Oklahoma Press erhältlich sind.
| ISBN: | 9780806133638 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
