Bewertung:

Das Buch bietet eine umfassende Erforschung der Geschichte Böhmens und des Lebens Karls IV. und liefert sowohl lateinische Originaltexte und Analysen für Gelehrte als auch wertvolle Einblicke für Geschichtsinteressierte.
Vorteile:⬤ Erste englische Übersetzung eines wichtigen historischen Werks
⬤ enthält lateinische Originalfassung und Analyse
⬤ präsentiert direkte Gedanken Karls IV.
⬤ wertvoll für Wissenschaftler und allgemeine Leser.
In der Rezension werden keine spezifischen Nachteile genannt, aber einige Leser könnten den akademischen Inhalt als dicht oder anspruchsvoll empfinden.
(basierend auf 1 Leserbewertungen)
Autobiography of Emperor Charles IV and his Legend of St Wenceslas: Holy Roman Emperor and King of Bohemia
Diese Lebensgeschichte eines der einflussreichsten Herrscher des vierzehnten Jahrhunderts, Karl IV. von Böhmen, ist eine der wenigen Autobiographien, die aus dem Mittelalter erhalten geblieben sind. Sie umfasst sein Leben von der Geburt bis zu seiner Wahl zum deutschen König im Jahr 1346.
Karl IV. beschreibt seine Kindheit, die er hauptsächlich am Hof der französischen Könige verbrachte, seine Jugendjahre, seine Heirat und seine ersten Schritte auf der internationalen politischen Bühne zu Beginn des vierzehnten Jahrhunderts.
Eine einzigartige Ergänzung zu diesem Band ist die erste englische Übersetzung der Legende vom Heiligen Wenzel, die von Karl IV. von Luxemburg verfasst wurde.
Dies ist die erste Autobiographie, die sowohl die lateinischen Erzählquellen als auch eine vollständige englische Übersetzung enthält.