Leserbewertungen
Zusammenfassung:Das Buch „Die Ayah und andere Geschichten“ wird wegen seiner fesselnden Charaktere, der spannenden Handlung und der poetischen Sprache hoch gelobt. Die Leser können das Buch aufgrund der unerwarteten Enden und der fesselnden Erforschung innerer Kämpfe kaum aus der Hand legen. Insgesamt gilt es als Pflichtlektüre.
Vorteile:Fesselnde Charaktere, spannende Geschichten mit überraschenden Enden, brillanter Schreibstil voller Poesie und eine tiefe Auseinandersetzung mit inneren Kämpfen.
Nachteile:Einige Rezensionen enthielten keine detaillierten Kritikpunkte, aber in einer hieß es einfach, es sei eine gute Lektüre“, ohne auf spezifische Schwächen einzugehen.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
Originaltitel:
Ayah and Other Stories
Inhalt des Buches:
Rezension „Boisard macht sich die Kurzgeschichte zu eigen, indem sie geschickt und sparsam über verschiedene Charaktere und Anekdoten aus ihrem eigenen Leben schreibt, mit so wenigen Worten, die einen so sehr in den Magen treffen, dass es Hemingway in den Schatten stellen würde. “Chanis Fernando Boisard | The Book Cafe Produktbeschreibung Die Schriftstellerin Chanis Fernando-Boisard erklärt, dass Ayah & Other Stories aus meinen ergreifenden Erinnerungen an eine gesegnete Kindheit in Sri Lanka und mein Leben in Frankreich entstanden ist, dazwischen habe ich viele Orte und Zeitrahmen auf der ganzen Welt bereist. Die Autorin erklärt, dass das Leben ein Kreislauf ist, zu dem man immer wieder zurückkehrt, und in ihrem ersten Kapitel, Ayah, wird die abschreckende Warnung der Figur Asilin vor der Heirat mit einem Ausländer und den Gefahren eines Lebens im Ausland auf dramatische Weise durch den Schrei einer Eidechse untermauert, der in Sri Lanka als Zeichen der Vorahnung und des Bösen gilt. Als junges Mädchen empfand Chanis, die im Buch Miss Nelun genannt wird, dieses etwas dramatische Ereignis als zutiefst beunruhigend, aber jetzt, mit der Weisheit des Alters zurückblickend, erkennt sie, dass Asilin Recht hatte; man ist in seiner Heimat am besten aufgehoben, wenn die innere Rebellion überwunden ist. Die Kraft dieser Geschichtensammlung liegt in der harten Realität der Lektionen des Lebens, die sie mit den Worten zusammenfasst Das Leben ist hart, das Leben ist ungerecht; warum passieren manche Dinge den einen und den anderen nicht, frage ich mich. Dann zucke ich mit den Schultern; was nützt es, darüber nachzudenken? Machen wir einfach weiter mit dem, was getan werden muss.
Chanis Jetset um die Welt im Fluggeschäft hat ihr gezeigt, dass Reisen und Toleranz Hand in Hand gehen, je mehr Menschen Vorurteile pflegen, desto mehr verachte ich sie. Schlimmster terroristischer Vorfall Wie die meisten Sri Lanker ist diese rätselhafte und zutiefst spirituelle Autorin sehr misstrauisch gegenüber den Gefahren der schwarzen Magie, und ihr Aberglaube zieht sich wie ein roter Faden durch das ganze Buch, der in Kapitel 6 Leben mit den Huynhs brillant zum Leben erweckt wird: In meiner Heimat sagt man, dass Haare ein perfekter Kanal für Unglück, Zauber und Charme sind, weshalb ich so vorsichtig geworden bin, wenn ich meine Haarbürste reinige oder mein Haar schneide. Das Leben im westlichen Ausland hat ihre Ansichten über die Geisterwelt nicht verändert, wie in dem Kapitel über ein Haus, in dem sie lebte, deutlich wird Wir, die wir in diesem Haus gewohnt haben, wissen, dass es in seinen Wänden und Ecken einen Hauch von Wahnsinn verbirgt. Die Badewanne im ersten Stock läuft ohne Grund über, im Keller werden Töpfe mit Lebensmitteln zu Holzkohle verbrannt. Von klein auf lassen srilankische Eltern ihren Kindern die Fingernägel schneiden und verbrennen, um zu verhindern, dass sie für Zaubersprüche verwendet werden. Wie die Geschichten hat auch Chanis eine Femme-fatale-Qualität, bei der das erwartete Ende verdreht wird, wie in Ayah, als sie von Asilins Tod an ihrem Hochzeitstag erfährt, aber statt in Tränen auszubrechen, behauptet sie ruhig und fest, ohne auch nur eine Träne in den Augen zu haben: Kann mir bitte jemand die Jasminen reichen?
Ich wage jedoch zu behaupten, dass jeder, der dieses Buch liest, am Ende nicht die eine oder andere Träne vergießt, insbesondere für Guillaume, von dem man im letzten Kapitel befürchtet, dass er an jenem blutigen Freitag, dem 13. November, einem der schlimmsten Terroranschläge in Frankreich im Jahr 2015, das Fußballspiel im Stade de France besuchte! Als die letzte Seite von Ayah und andere Geschichten fertiggestellt war, starb der Vater der Autorin plötzlich, und ich fragte sie, ob diese unerwartete Tragödie der Auslöser für eine baldige Rückkehr in ihr Heimatland sein würde. Die leise rebellische Autorin antwortete: „Ich bin noch nicht bereit, zurückzukehren. Juliet Coombe - Tägliche Nachrichten aus Sri Lanka. März 2017 Über die Autorin Chanis Fernando-Boisard ist eine in Paris lebende sri-lankische Schriftstellerin, deren amüsante und zum Nachdenken anregende Geschichten von ihren eigenen außergewöhnlichen Lebensreisen inspiriert sind, die sie in Ayah & Other Stories auf hervorragende Weise festgehalten hat. Die Geschichten reichen vom Sri Lanka der 1960er Jahre über das Somalia der 1980er Jahre bis hin zum Paris des 21.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9789381506813 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2017 |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
