Bauchtaschen und Gürteltaschen: Ein britisch-amerikanisch-amerikanisch-britisches Wörterbuch

Bewertung:   (4,3 von 5)

Bauchtaschen und Gürteltaschen: Ein britisch-amerikanisch-amerikanisch-britisches Wörterbuch (Jeremy Smith)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Das Buch ist ein humorvoller und informativer Leitfaden zu den Unterschieden zwischen britischem und amerikanischem Englisch, was es zu einem wertvollen Hilfsmittel für Reisende und Sprachbegeisterte macht. Obwohl es viele unterhaltsame Einträge und nützliche Informationen enthält, sind einige Leser der Meinung, dass es nicht umfassend genug ist und von einer Aktualisierung profitieren könnte.

Vorteile:

Lustig, unterhaltsam und informativ
leicht nachzuschlagende Begriffe
familienfreundlich
gut für Reisende
einigermaßen umfassend
unterhaltsam für britisches und amerikanisches Publikum gleichermaßen.

Nachteile:

Nicht erschöpfend in Bezug auf Slang oder spezifische Begriffe
kann für manche zu akademisch sein
dient in erster Linie als Wörterbuch und nicht als Erzählung
erfordert Aktualisierungen, um aktuell zu bleiben.

(basierend auf 23 Leserbewertungen)

Originaltitel:

Bum Bags and Fanny Packs: A British-American American-British Dictionary

Inhalt des Buches:

Dieses Buch ist die erste Anlaufstelle, wenn Sie auf einen Britishism oder Americanism stoßen.

Das Wörterbuch beleuchtet die Unterschiede im Wortschatz, im Sprachgebrauch, in der Aussprache, in der Rechtschreibung und in der Geschichte des Englischen, wie und warum die Unterschiede entstanden sind und worin sie bestehen. Mehr als 2.500 Einträge sind auf jeder Seite mit einer Reihe von Tabellen aufgeführt, die nationale Feiertage, Präsidenten, Könige und Königinnen und Geld umfassen.

Das Wörterbuch ist ein leicht zu lesender, unbeschwerter und manchmal respektloser Katalog der Unterschiede zwischen dem amerikanischen und dem britischen Englisch. Der Ton ist bewusst informell gehalten, so dass ein Großteil des Humors durchscheint, aber nie auf Kosten von Genauigkeit oder Detailgenauigkeit.

Weitere Daten des Buches:

ISBN:9780786717026
Autor:
Verlag:
Sprache:Englisch
Einband:Taschenbuch

Kauf:

Derzeit verfügbar, auf Lager.

Ich kaufe es!

Weitere Bücher des Autors:

Einführung ins Mittelenglische - Introduction to Middle English
Eine Einführung in das Mittelenglische soll Studenten der englischen historischen...
Einführung ins Mittelenglische - Introduction to Middle English
Verteidigungslogistik: Ermöglichung und Aufrechterhaltung erfolgreicher militärischer Operationen -...
Das Management von Logistik- und...
Verteidigungslogistik: Ermöglichung und Aufrechterhaltung erfolgreicher militärischer Operationen - Defence Logistics: Enabling and Sustaining Successful Military Operations
Toxin
Chriss' letzte Winterferien vor dem Highschool-Abschluss begannen wie alle anderen: Er und seine Familie packten und machten sich bereit, die Feiertage mit ihren Lieben zu verbringen. Er ahnte...
Toxin
Ultimative Psionik - Ultimate Psionics
Ultimate Psionics ist genau das - das ultimative Buch über Psionik, das das gesamte Material von Psionics Unleashed und Psionics...
Ultimative Psionik - Ultimate Psionics
Bauchtaschen und Gürteltaschen: Ein britisch-amerikanisch-amerikanisch-britisches Wörterbuch - Bum...
Dieses Buch ist die erste Anlaufstelle, wenn Sie...
Bauchtaschen und Gürteltaschen: Ein britisch-amerikanisch-amerikanisch-britisches Wörterbuch - Bum Bags and Fanny Packs: A British-American American-British Dictionary
Den Frieden in Irland schließen - Making the Peace in Ireland
Warum hat es so lange gedauert, den Nordirlandkonflikt zu lösen? Warum sind die ersten Versuche...
Den Frieden in Irland schließen - Making the Peace in Ireland
Rote Nationen - Red Nations
Red Nations bietet einen erhellenden und informativen Überblick darüber, wie die nicht-russischen Republiken der Sowjetunion die kommunistische Herrschaft...
Rote Nationen - Red Nations
Großbritannien und Irland: Von der Selbstverwaltung zur Unabhängigkeit - Britain and Ireland: From...
Jeremy Smith untersucht die Beziehungen zwischen...
Großbritannien und Irland: Von der Selbstverwaltung zur Unabhängigkeit - Britain and Ireland: From Home Rule to Independence
Reisen verwandeln: Das Potenzial des nachhaltigen Tourismus ausschöpfen - Transforming Travel:...
Transforming Travel kombiniert Geschichten von führenden...
Reisen verwandeln: Das Potenzial des nachhaltigen Tourismus ausschöpfen - Transforming Travel: Realising the Potential of Sustainable Tourism
Englisch Spanisch Erste Wörter Lernkartei: Lernen Sie grundlegende Vokabeln für Jungen Mädchen...
Flashcards sind eine einfache und interessante...
Englisch Spanisch Erste Wörter Lernkartei: Lernen Sie grundlegende Vokabeln für Jungen Mädchen Kleinkinder Baby Kindergarten Vorschule und Kinder - English Spanish First Words Educational Flash Cards: Learning basic vocabulary for boys girls toddlers baby kindergarten preschool and kids
Englisch Russisch Erste Wörter Educational Flash Cards: Lernen Sie grundlegende Vokabeln für Jungen...
Flashcards sind eine einfache und interessante...
Englisch Russisch Erste Wörter Educational Flash Cards: Lernen Sie grundlegende Vokabeln für Jungen Mädchen Kleinkinder Baby Kindergarten Vorschule und Kinder - English Russian First Words Educational Flash Cards: Learning basic vocabulary for boys girls toddlers baby kindergarten preschool and kids
Supergeladene Gänsehaut 2481 - Supercharged Goosebumps 2481
Eine wahre Geschichte über einen kleinen Jungen, dem seine Unschuld gestohlen wurde, der von seiner...
Supergeladene Gänsehaut 2481 - Supercharged Goosebumps 2481

Die Werke des Autors wurden von folgenden Verlagen veröffentlicht:

© Book1 Group - Alle Rechte vorbehalten.
Der Inhalt dieser Seite darf weder teilweise noch vollständig ohne schriftliche Genehmigung des Eigentümers kopiert oder verwendet werden.
Letzte Änderung: 2024.11.13 22:11 (GMT)