
Peasants: Chayanov's Recovered Essays
Dieses Buch repräsentiert zwei große Genres der Weltliteratur - eine Art propädeutisches „ABC der Kooperation“ und eine Art „kooperatives Manifest“. In diesen aufschlussreichen Werken, die vor hundert Jahren geschrieben und veröffentlicht wurden, präsentiert Tschajanow eine faszinierende Vision des Kampfes der russischen und internationalen Genossenschaftsbewegung für eine neue, gerechte, soziale Welt.
Tschajanow wies wiederholt darauf hin, dass die bäuerliche Zusammenarbeit ständig das Element des kapitalistischen Marktes und das Element der staatlichen Bürokratie überwinden müsse. Er vertrat die Ansicht, dass die freie, vertikale Zusammenarbeit autonomer Volkswirtschaften „von unten“ sozial und wirtschaftlich effizienter sei als die horizontale, bürokratische Kollektivierung „von oben“. Tschajanow betrachtete die (nationale) Weltwirtschaft nicht als ein einziges Ganzes, wie in der klassischen politischen Ökonomie, sondern als ein Konglomerat verschiedener Wirtschaftsformen, die auf unterschiedlichen Organisationsprinzipien beruhen.
Er erkannte jedoch an, dass der Kapitalismus im 19. und 20.
Jahrhundert trotz seiner gravierenden Mängel eine führende Rolle bei der Entwicklung der Weltwirtschaft spielte. Tschajanow betrachtete die bäuerliche Familiengenossenschaft und die sozialistische Bewegung als die beiden wichtigsten antikapitalistischen Phänomene.
Chayanovs Erklärung der Notwendigkeit eines Modells vielfältiger und paralleler Ökonomien steht im Einklang mit dem zeitgenössischen Wunsch, ein effektives und gerechtes soziales Leben „von unten“ (durch die Initiativen von Individuen, Familien und Gemeinschaften) mit der Solidarität von Kooperativen und lokalen, öffentlichen Organisationen zu organisieren, die zur weiteren Ausdehnung der kulturellen Vielfalt der großen und kleinen sozialen Welten beitragen. Die Arbeiten von Chayanov, die bisher noch nie in englischer Sprache veröffentlicht wurden, enthalten viele wertvolle Antworten und praktische Empfehlungen für die zeitgenössische landwirtschaftliche Beratung und die Aktivisten der ländlichen Entwicklung.