Bewertung:
Die Rezensionen weisen auf erhebliche Probleme mit fehlenden Inhalten im Buch hin, insbesondere auf einen Druckfehler, durch den ein großer Teil der Hymnen und Seiten ausgelassen wurde. Trotz dieser Probleme wird das Buch selbst für seinen Inhalt gelobt, einschließlich der Übersetzungen alter Hymnen und der Konzentration auf die liturgischen Aspekte des Gebets und des Gottesdienstes.
Vorteile:⬤ Gut zusammengestellte Sammlung antiker Hymnen sowohl im griechisch/lateinischen Original als auch im heutigen Englisch
⬤ bietet eine Anleitung zur Aussprache
⬤ nützlich für private Gebete oder die Lektüre von Gedichten
⬤ enthält eine informative Einführung und Endnoten
⬤ bereichert das Verständnis der liturgischen Tradition.
⬤ Erhebliche Druckfehler führten zu fehlenden Seiten und Hymnen
⬤ auch mit dem Ersatzbuch gab es Probleme
⬤ die Leser waren frustriert über den unvollständigen Inhalt.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
At the Lighting of the Lamps
Die Christen haben ihre Theologie und ihr Gebet von Anfang an in die Form des Liedes gekleidet. Die hymnischen Elemente im Neuen Testament gehören zu den frühesten aller Stränge, von denen einige innerhalb eines Jahrzehnts nach dem Tod Jesu entstanden sind.
Seit dem dritten Jahrhundert war es Brauch, bei Einbruch der Dämmerung die Lampen im Haus anzuzünden und einen Hymnus zu singen, denn in den ersten Jahrhunderten läutete der beginnende Abend den neuen liturgischen Tag ein. Diese Sammlung einiger der schönsten Hymnen der frühen Kirche enthält die griechischen und lateinischen Originalverse mit einer Übersetzung und einer Aussprachehilfe für das byzantinische Griechisch.
Sie reichen von einfachen Gesängen wie dem Phos Hilaron, der Christus mit dem fröhlichen Licht einer Lampe vergleicht, bis hin zu anspruchsvollen Stücken von einigen der großen Rhetoriker wie Gregor von Nazianz, Ambrosius, Synesios und Romanos. Dieses Buch wird sowohl die akademische als auch die kirchliche Leserschaft begeistern.
| ISBN: | 9781532616594 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
