Leserbewertungen
Zusammenfassung:Bellas Erfolgsrezept ist eine herzerwärmende, zweisprachige Geschichte, die Kinder ermutigt, ihre Stärken durch Übung und Ausdauer zu entdecken. Das Buch enthält Themen wie Selbstentdeckung, Entschlossenheit und familiäre Unterstützung und ist mit lebendigen Illustrationen und Rezepten angereichert, die die Erzählung bereichern. Die Leserinnen und Leser können sich auf charmante Weise mit Bellas Reise durch Versuch und Irrtum identifizieren, so dass das Buch für ein breites Publikum geeignet ist.
Vorteile:Das Buch enthält eine süße, fesselnde Geschichte über Durchhaltevermögen, die Leser aller Altersgruppen anspricht. Es enthält generationsübergreifende und kulturelle Themen, ansprechende Illustrationen und ein praktisches Rezept, was den pädagogischen Wert des Buches erhöht. Die aufmunternde Botschaft über das Üben und das Nicht-Aufgeben wird mit Wärme und Humor vermittelt, so dass sie sowohl für Kinder als auch für Eltern nachvollziehbar ist.
Nachteile:Einige Leser erwähnten, dass bestimmte spanische Wörter für diejenigen, die mit der Sprache nicht vertraut sind, verwirrend sein könnten, obwohl der Kontext oft Klarheit schafft. Außerdem könnten Bedenken bestehen, ob der zweisprachige Aspekt für Menschen, die nur Englisch sprechen, flüssig zu lesen ist, da einige Begriffe undefiniert sein könnten.
(basierend auf 59 Leserbewertungen)
Originaltitel:
Bella's Recipe for Success
Inhalt des Buches:
Wenn es beim ersten Mal nicht klappt, versuche es noch einmal.
Bella will herausfinden, worin sie gut ist. Aber sie gibt alles auf, was sie (kaum) versucht, weil sie eine Katastrophe ist. Ihre Purzelbäume sind wie ungeschickte Jirafas, die bergab rollen, ihr Klavierspiel wie Elefantenfüße. Als sie beschließt, bei ihrer weisen alten Abuela backen zu lernen, sieht ihr erster Versuch einer Dulce de leche-Glasur aus wie eine schuppige Kokodrilohaut. Sie muss lernen, dass es in Ordnung ist, es noch einmal zu versuchen, sonst wird sie zu nichts gut sein. Bella's Recipe for Success ist mit spanischem Vokabular gespickt und spielt in einem generationenübergreifenden Latinx-Haushalt. Es zeigt allen Kindern, wie wichtig es ist, zu üben, um eine neue Fähigkeit zu erlernen, und dass es in Ordnung ist, auf dem Weg dahin Fehler zu machen.
Ein Rezept für Polvorones con Dulce de Leche befindet sich am Ende des Buches, damit die Kinder Spaß haben, ihre eigenen zu machen.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781506468105 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
