Leserbewertungen
Zusammenfassung:Insgesamt zeigen die Rezensionen, dass diese zweisprachige Bibel für ihre Qualität und ihr Design sehr geschätzt wird, was sie zu einer guten Wahl für diejenigen macht, die sowohl Englisch als auch Spanisch lernen. Einige Benutzer äußerten jedoch Bedenken über die kleine Druckgröße und die Übersetzungsqualität des spanischen Textes.
Vorteile:⬤ Schnelle Lieferung und guter Preis
⬤ gute Qualität der Bindung und flexibel im Gebrauch
⬤ einfaches Hin- und Herlesen zwischen Englisch und Spanisch
⬤ schön und gut gemacht
⬤ Ledereinband ist weich und von guter Qualität
⬤ toll für zweisprachige Leser.
⬤ Druckgröße ist klein, mit Versnummern noch kleiner
⬤ einige Seiten sind dünn und fadenscheinig
⬤ Bedenken über die Qualität der spanischen Übersetzung
⬤ einige Benutzer bemerkten Fehler im Text
⬤ keine rote Beschriftung für Jesus' Worte, die einige Leser enttäuscht.
(basierend auf 149 Leserbewertungen)
Originaltitel:
Biblia Bilingue Reina Valera Revisada / New King James
Inhalt des Buches:
Reina Valera RevisadaDie Reina Valera Revisada präsentiert den Grundtext der Übersetzung von Casiodoro de Reina in einer leichter zugänglichen Form. Sie wurde unter der Schirmherrschaft von Editorial CLIE von einem Team von Fachleuten, Akademikern und Pfarrern aus Spanien und Lateinamerika unter der Leitung von Dr.
Francisco Lacueva überarbeitet. Diese Ausgabe bewahrt die Schönheit und Kadenz der spanischen Sprache, aktualisiert aber auch alle Archaismen, Begriffe und grammatikalischen Variationen, ob alt oder nicht mehr verwendet, zugunsten einer größeren Klarheit der Sprache. New King JamesIm Auftrag von Thomas Nelson Publishers arbeiteten 130 angesehene Bibelwissenschaftler, religiöse Führer und christliche Laien sieben Jahre lang an einer modernen, völlig neuen Übersetzung der Heiligen Schrift, die die Reinheit und stilistische Schönheit der ursprünglichen King James Version beibehält.
Diese Textübersetzung, die dem griechischen, hebräischen und aramäischen Original treu bleibt, berücksichtigt die neuesten Erkenntnisse der Archäologie, Linguistik und Textstudien. -Text in parallelen Spalten -Gliederungsband - Seitenlayout.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781418598068 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
