Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 4 Stimmen.
Auf einem Transatlantikflug zwischen Bilbao und New York City erinnert sich eine fiktive Version von Kirmen Uribe an drei Generationen Familiengeschichte - die Inspiration für den Roman, den er schreiben will - und denkt darüber nach, wie das Meer ihre Geschichten geprägt hat.
An dem Tag, an dem er wusste, dass er sterben würde, nahm der Großvater unseres Erzählers seine Schwiegertochter mit ins Museum der Schönen Künste in Bilbao, der De-facto-Hauptstadt der baskischen Region Nordspaniens, um ihr ein Gemälde zu zeigen, das einen Bezug zu ihrer Familie hatte. Jahre später spürt ihr Sohn Kirmen diesen Verbindungen durch die Jahrzehnte hindurch nach, indem er Momente aus der Kunstgeschichte des frühen 20. Jahrhunderts mit den Geschichten über die Fischereiabenteuer - und Tragödien - seiner Vorfahren im Nordatlantik verknüpft. Die elegante, flüssige Erzählweise wird unterbrochen von Szenen aus Kirmens Flug, von der Sicherheitskontrolle über die Flughafenbar bis zur Flugzeugkabine, und von Reflexionen über den kreativen Schreibprozess.
Für diesen originellen und fesselnden Roman erhielt der Debütautor Kirmen Uribe 2009 den renommierten spanischen Nationalpreis für Literatur. In Bilbao-New York-Bilbao, das von Elizabeth Macklin aus dem Baskischen ins Englische übersetzt wurde, werden die Überschneidungen vieler Reisen gekonnt eingefangen: Vergangenheit und Gegenwart, physisch und künstlerisch, abgeschlossen und noch im Entstehen begriffen.