Bewertung:
Das Buch wird als effektives Lernmittel für die birmanische Sprache geschätzt, insbesondere für den Übergang von der gesprochenen zur geschriebenen Form. Es enthält systematische Lektionen, praktische Übungen und hilfreiche Audio-Ressourcen. Einige Benutzer fanden es jedoch manchmal schwierig, dem Buch zu folgen, und es gab Beschwerden über fehlende Audiodateien und den Bedarf an Aktualisierungen.
Vorteile:Gut strukturiertes und gründliches Lehrbuch, effektiv für das Erlernen der burmesischen Schrift und Sprache, enthält praktische Übungen und Aussprachehilfen, nützliche Audiodateien zum Herunterladen, für das Selbststudium geeignet, hervorragender Übergang von der Umgangssprache zur Schriftform.
Nachteile:Kann für manche Lernende schwer zu verstehen sein, Audiodateien können in gebrauchten Exemplaren fehlen, ältere Aufnahmequalität, einige Übungen wurden als trocken oder sich wiederholend empfunden, Probleme mit regionalen Akzenten in den Audioaufnahmen und als zu langatmig oder wortreich empfunden.
(basierend auf 21 Leserbewertungen)
Burmese (Myanmar): An Introduction to the Spoken Language, Book 2
Burmesisch hat zwei Sprech- und Schreibstile: den umgangssprachlichen Stil, der im Gespräch mit Freunden und beim Schreiben von Briefen verwendet wird, und den literarischen Stil, der in formelleren Kontexten wie akademischen Artikeln, Zeitungsberichten und erzählenden Passagen in Belletristik verwendet wird.
Dieser Band, das letzte Buch eines vierteiligen birmanischen Sprachkurses, führt die Lernenden in den literarischen Stil ein. Er setzt Vorkenntnisse der burmesischen Schrift und eine Grundausbildung in der Umgangssprache voraus.
Okell beginnt mit einfachen Sätzen und steigert über eine Reihe von kurzen Lektionen schrittweise den Wortschatz und die Komplexität. Die Texte, die Okell zum Lernen verwendet, sind Auszüge aus burmesischen Kinderschulbüchern, in denen Themen wie das Leben zu Hause und in der Schule sowie burmesischer Nationalismus und Unabhängigkeit behandelt werden. Jede Passage wird von einer vollständigen Übersetzung begleitet, gefolgt von einer Reihe von Übungen, die den Leser mit dem neuen Wortschatz und den Satzstrukturen vertraut machen sollen.
Die begleitenden Audiodateien ermöglichen es den Schülern, sich die Texte laut vorlesen zu lassen. Sprachprofessoren und ihre Studenten oder diejenigen, die Burmesisch auf eigene Faust lernen, werden den zugänglichen Ansatz und den überschaubaren Umfang der Lektionen in den sehr praktischen Lehrbüchern dieser Reihe schätzen.
| ISBN: | 9780875806433 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2010 |
| Seitenzahl: | 302 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
