Bewertung:

In diesem Buch wird Varg Veum in ein komplexes Rätsel verwickelt, bei dem es um Umweltfragen und persönliche Kämpfe geht. Es bietet einen langsamen Anfang und einen rasanten Schluss, eine reiche Charakterentwicklung, lebendige Beschreibungen Norwegens und eine komplizierte Handlung, die mehrere Fäden miteinander verwebt. Einige Leser empfanden die Übersetzung jedoch als umständlich, während andere mit den zahlreichen norwegischen Namen und Verweisen zu kämpfen hatten.
Vorteile:Hervorragende Prosa und Charakterentwicklung, fesselnde Handlung mit vielen Wendungen, gut geschriebene Beschreibungen der norwegischen Landschaften, die Möglichkeit, das Buch trotz der Tatsache, dass es Teil einer Serie ist, als eigenständigen Roman zu lesen, und eine fesselnde Mischung aus Humor und Mystery.
Nachteile:Langsamer Anfang mit schnellem Ende, ungeschickte Übersetzung mit peinlichen Klischees, einige Leser hatten Schwierigkeiten mit norwegischen Namen und kulturellen Bezügen, was es schwer machte, der Geschichte zu folgen.
(basierend auf 11 Leserbewertungen)
Bitter Flowers
Der norwegische Privatdetektiv Varg Veum, frisch aus dem Entzug, steht vor seinen bisher komplexesten Ermittlungen, als ein Mann ertrunken aufgefunden wird, eine junge Frau verschwindet und der Fall eines vermissten Kindes wieder aufgerollt wird. Die klassische Nordic-Noir-Serie geht weiter...
So brennend und fesselnd wie nur möglich" New York Times
Einer meiner absoluten Lieblingsautoren aus Skandinavien" Ian Rankin
'Der norwegische Chandler' Jo Nesb.
*Jetzt eine große Fernsehserie mit Trond Espen Seim in der Hauptrolle*
________________________.
Der Privatdetektiv Varg Veum ist nach einer Entziehungskur wieder in den Dienst zurückgekehrt, aber seine neue Gelassenheit und Entschlossenheit sind bald bedroht, als ein schwieriger Auftrag auf seinem Schreibtisch landet.
Ein Mann wird tot in einem Elite-Schwimmbad aufgefunden, und eine junge Frau ist verschwunden. Am erschreckendsten ist, dass Varg Veum gebeten wird, den "Camilla-Fall" zu untersuchen, einen acht Jahre alten, ungeklärten Fall, bei dem es um das Verschwinden eines kleinen Mädchens geht, das nie gefunden wurde.
Als die Fäden dieser scheinbar nicht zusammenhängenden Verbrechen vor dem Hintergrund einer Reihe schockierender Umweltverbrechen zusammenlaufen, steht Varg Veum vor der schwierigsten und traumatischsten Ermittlung seiner Karriere.
________________________.
Er steht seinen nordischen Kollegen Henning Mankell und Jo Nesb in nichts nach ' Independent
Staalesen erinnert uns immer wieder daran, dass er einer der besten nordischen Romanautoren ist" Financial Times
Es gibt nur zwei andere Autoren, von denen ich weiß, dass sie einen so tiefen Einblick in den Kriminalroman haben wie Staalesen: Chandler und Ross MacDonald...' Mystery Tribune
Setzt chandlereske Gleichnisse mit einem nordischen Noir-Twist ein... einfach großartig" Wall Street Journal
'Meisterhaftes Tempo' Publishers Weekly
In der Varg-Veum-Reihe geht es mehr um Charakter und Motivation als um Spektakel, und das wahre Drama liegt in den ruhigeren Szenen" Herald Scotland
'Erschütternd, bewegend, traurig, hoffnungsvoll und hoffnungslos... es ist reichhaltig und scharf, zynisch und sentimental zugleich' NB Magazine
Ein komplexer, vielschichtiger Plot, in dem sich menschliche Tragödien und Geheimnisse auf wunderbare Weise zu einem klassischen nordischen Noir mit einem Hauch von Christie verbinden" Live & Deadly