Bewertung:
Das Buch ist ein schmales, genreübergreifendes Werk, das Themen wie Trauer, Nostalgie und die Komplexität familiärer Beziehungen erforscht, insbesondere im Kontext haitianischer und amerikanischer Erzählungen. Während einige Leser den poetischen Stil und die lebendige Bildsprache loben, finden andere den Bewusstseinsstrom unzusammenhängend und schwer zu verfolgen.
Vorteile:⬤ Lebendige Bilder und poetische Prosa
⬤ starke Stimme des Erzählers
⬤ erforscht tiefe Themen wie Trauer, Nostalgie und familiäre Beziehungen
⬤ einige Leser finden den einzigartigen Stil fesselnd und transformativ.
⬤ Bewusstseinsstrom-Stil kann unzusammenhängend und verwirrend wirken
⬤ manche Leser finden ihn schwer, ziellos oder langweilig
⬤ Übersetzungsprobleme können das Verständnis beeinträchtigen
⬤ nicht alle Leser schätzen das Fehlen einer geradlinigen Erzählung.
(basierend auf 14 Leserbewertungen)
Blue
Ein preisgekrönter haitianischer Roman über Stille, Schönheit und die Solidarität der Tränen.
Flughäfen sind Destillationen der Welt. Ich mag es, sie auf diese Weise zu betrachten. Die Hoffnung, wegzugehen, und der Wunsch, nach Hause zu kommen, existieren Seite an Seite. Jede Reise ist möglich. Meine Gedanken schweifen wieder in Richtung blaue Provinz ab. Ich weiß nicht mehr, warum ich sie immer mit Blau in Verbindung bringe. Es ist nicht einmal meine Lieblingsfarbe.
Allein von Miami nach Port-au-Prince reisend, findet unsere Erzählerin auf dem Flughafen Trost. Sie fühlt sich frei, über die Stille nachzudenken, die ihr Heimatland, ihre Mutter, ihre Tanten und ihre eigenen Gedanken umgibt. Zwischen zwei Orten sieht sie, wie das Leben in Armut die Frauen zum Schweigen bringt, die ihre Identität auf der Grundlage von Praktikabilität und Widerstandsfähigkeit aufbauen. Aus der Ferne zieht es sie unweigerlich nach Hause, zu ihrer Familie und dem glitzernden blauen Karibischen Meer.
Das Blau wird durch lebendige Bilder lebendig, die sich auf der Seite drängen, genau wie Erinnerungen im wirklichen Leben, als ob die Autorin versucht, sie zu sortieren, um ihren eigenen emotionalen Konflikt in den Griff zu bekommen. Der Schmerz und die Wut werden durch spirituelle Bindungen ausgeglichen, die die Autorin mit den Frauen verbindet, die vor ihr da waren, die sie geschaffen haben, und mit Haiti selbst, ihrem Mutterland. Keine noch so glitzernde Gelegenheit im Norden kann sie davon abhalten, ihren Weg nach Hause zu finden.
| ISBN: | 9781542031295 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2022 |
| Seitenzahl: | 128 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
