Dieses Buch ist nicht dazu gedacht, zu erniedrigen, herabzusetzen, zu verhöhnen oder irgendein anderes "de", das Sie sich vorstellen können.
Vielmehr soll es ein Lächeln oder vielleicht sogar ein Lachen hervorrufen. Von Zeit zu Zeit tut es gut, auch über etwas so Ernstes wie die Einwanderer, die Amerika als ihr neues Land gewählt haben, zu lachen.
Wenn wir ihre Versuche, amerikanische Ausdrücke (Idiome) zu verwenden, mit Humor betrachten, können wir vielleicht die Herausforderungen, denen sie sich bei der Anpassung an eine neue Sprache und an die Gepflogenheiten in ihrem neuen Land gegenübersehen, mit mehr Leichtigkeit angehen. Natürlich soll dieses Buch nicht für die Gesamtheit der amerikanischen Einwanderer verallgemeinert werden, sondern nur für die Menschen, die ich hier vorgestellt habe.
| ISBN: | 9781664140677 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
