Bewertung:
Das Buch bietet eine faszinierende Perspektive auf die jiddischsprachige Welt und vermischt Humor mit wahren historischen Anekdoten. Während viele Leser es unterhaltsam und aufschlussreich fanden, bemängelten einige den Ton einiger Diskussionen und die Wiederholungen im Text.
Vorteile:⬤ Fesselnde und humorvolle Erzählung, die eine einzigartige Perspektive auf die jiddische Kultur bietet.
⬤ Gut recherchiert, kombiniert aktuelle Zeitungsartikel mit aufschlussreichen Kommentaren.
⬤ Leicht lesbar, kann in Abschnitten genossen werden.
⬤ Bietet einen facettenreichen Blick auf eine Gemeinschaft, der sowohl die guten als auch die schlechten Aspekte berücksichtigt.
⬤ Sehr empfehlenswert für alle, die sich für Geschichte und jüdische Kultur interessieren.
⬤ Einige Erzählungen werden als zu grob oder geschmacklos empfunden, es fehlt an Sensibilität für ernste Themen.
⬤ Sich wiederholende Inhalte und gelegentlich langweilige Geschichten.
⬤ Einige Leser bemängeln Grammatik und Schreibstil.
⬤ Einige fanden das Buch uninspirierend und nicht tiefgründig genug.
(basierend auf 34 Leserbewertungen)
Bad Rabbi: And Other Strange But True Stories from the Yiddish Press
Es gibt viele Geschichten von eingewanderten Juden, die von außen nach innen blicken, die die Leiter der sozialen Mobilität hinaufklettern, sich erfolgreich assimilieren und in ihre neue Welt integrieren. In diesem Buch geht es jedoch nicht um die Erfolgsgeschichten.
Es ist ein Loblied auf die Stümper, die Starrköpfe und die einfach nur seltsamen Juden, die aus kleinen, verarmten osteuropäischen Städten in die städtischen Schtetls von New York und Warschau geschleudert wurden, wo sie, wie man auf Jiddisch sagt, ihr Brot im Dreck verdienten. Diese Juden am Rande der Gesellschaft mögen in den Geschichtsbüchern weitaus seltener auftauchen als ihre sozial besser gestellten Nachbarn, aber es gibt einen Ort, an dem man sie in großer Zahl finden kann: in den jiddischen Zeitungen, die von den 1880er bis zu den 1930er Jahren ihre Blütezeit hatten. Katastrophen, Elend und Unglück: Nirgendwo findet man eine bessere Chronik der täglichen Schandtaten des städtischen jüdischen Lebens als auf den Seiten der jiddischen Presse.
Bad Rabbi, die Geschichte der abwärts strebenden Juden, enthüllt die zwielichtige Schattenseite von New York und Warschau vor dem Zweiten Weltkrieg, den beiden wichtigsten Zentren der jiddischen Kultur im späten 19. und frühen 20.
Mit wahren Geschichten aus den jiddischen Zeitungen macht Eddy Portnoy uns mit den Säufern, Dieben, Mördern, Ringkämpfern, Dichtern und Schönheitsköniginnen bekannt, deren Missgeschicke in der Presse verewigt wurden. Da gibt es den polnischen Rabbi, der von einer amerikanischen Witwe erpresst wird, Massenschlägereien bei Hochzeiten und Beerdigungen, eine Hellseherin, die sich darauf spezialisiert hat, verschwundene Ehemänner ausfindig zu machen, und gewalttätige Banden jüdischer Mütter, die auf dem Vormarsch sind - kurzum, nicht ganz die Juden, die man erwarten würde.
Zu einem Teil Isaac Bashevis Singer, zu einem Teil Jerry Springer, bietet dieses respektlose, ungeschminkte und oft urkomische Kompendium von Geschichten ein Fenster in eine unbekannte jiddische Welt, die war.
| ISBN: | 9781503604117 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2017 |
| Seitenzahl: | 280 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
