Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Bradford's Indian Book: Being the True Roote & Rise of American Letters as Revealed by the Native Text Embedded in of Plimoth Plantation
"Bietet eine kraftvolle Revision der Entstehung der amerikanischen Literaturgeschichte und zeigt, dass die amerikanische Literatur von ihren frühesten Momenten an ihre unverwechselbare Form und Textur dem entscheidenden Einfluss des indigenen Denkens und der indigenen Kultur verdankt. "--Joanna Brooks, San Diego State University "Teilweise eine genaue, detaillierte Analyse des spezifischen Textes und teilweise eine umfassendere Analyse der Identität der Ureinwohner, der literarischen Einflüsse und der spirituellen Zugehörigkeit, stellt das Buch eine anspruchsvolle und überzeugende Behauptung darüber auf, wie indianische Einflüsse diesen puritanischen Text durchdringen.
"--Hilary E. Wyss, Auburn University William Bradford, ein führender Vertreter der Pilger, zeichnete die Reise der Mayflower und das tägliche Leben in der Kolonie Plymouth sorgfältig in einem Werk auf, das er Of Plimoth Plantation nannte - teils Tagebuch, teils Geschichte. Dieses bemerkenswerte Dokument ist die maßgebliche Chronik der Erfahrungen der Pilger und ein eindrucksvolles Zeugnis des kulturellen und literarischen Austauschs, der zwischen den neu angekommenen Europäern und den amerikanischen Ureinwohnern, die ihre Nachbarn und Freunde waren, bestand.
Es ist gut dokumentiert, dass die amerikanischen Ureinwohner innerhalb der Grenzen der Kolonie Plymouth lebten, und Bradford teilte eine Zeit lang ein Haus mit Tisquantum (Squanto), einem Patuxet-Krieger und Medizinmann. In Bradfords Indianerbuch zeichnet Betty Booth Donohue die physischen, intellektuellen, psychologischen, emotionalen und theologischen Interaktionen zwischen den Ureinwohnern Neuenglands und den europäischen Neuankömmlingen nach, die sich in den literarischen Aufzeichnungen manifestieren.
Donohue identifiziert indianische Poetik und rhetorische Strategien sowie intellektuelle und zeremonielle Traditionen der Ureinwohner, die in den Texten präsent sind. Sie stützt sich auch auf ethnohistorische Forschungen, Gespräche mit Stammesintellektuellen und ihre eigenen Erfahrungen, um zu untersuchen, wie Bradford die Philosophie und Kultur der amerikanischen Ureinwohner in sein Werk einfließen ließ. Bradfords Indianerbuch verspricht, unser Verständnis der kanonischen Standardtexte neu zu gestalten und zu beleben, indem es sie in die intellektuellen und kulturellen Traditionen des Kontinents einordnet.
Teilweise in der Cherokee-Silbenschrift geschrieben, um pan-indianische Konzepte auszudrücken, die sich nicht gut ins Englische übersetzen lassen, zeigt Donohues belebende, provokative Analyse, wie die mündlichen und gedanklichen Traditionen der Ureinwohner die amerikanische Literatur von Anfang an bis heute beeinflusst haben. Betty Booth Donohue ist eine unabhängige Wissenschaftlerin und Mitglied der Cherokee Nation.