Bewertung:
Das Buch „Briefe an Jude“ von James Lawless ist ein komplexer und anspruchsvoller Roman, der anhand des Briefwechsels zwischen dem Protagonisten und seiner ehemaligen Liebe tiefgreifende Themen wie Kommunikation, Sprache, Religion und Philosophie erforscht. Der Roman zeichnet sich durch seinen literarischen Stil und seine Verweise auf bekannte Autoren wie Joyce und Beckett aus und bietet ein reichhaltiges Leseerlebnis für diejenigen, die bereit sind, sich intensiv mit dem Text zu beschäftigen.
Vorteile:⬤ Reichhaltiger und komplexer Erzählrahmen
⬤ fordert den Leser heraus
⬤ starker literarischer Stil
⬤ Bezüge zu Joyce und Beckett
⬤ multikulturelle Themen
⬤ erhellende Einsichten
⬤ gilt als ein Meisterwerk mit bleibenden Qualitäten.
⬤ Nicht für den Durchschnittsleser geeignet
⬤ erfordert erhebliche Anstrengung und Engagement
⬤ kann als übermäßig anspruchsvoll oder dicht empfunden werden.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
Letters to Jude
Der kranke Bibliothekar Leo Lambkin, der keine emotionale Beziehung zu seiner Frau Lil aufbauen kann, mit der er eine kinderlose Ehe führt, beginnt einen Briefwechsel mit seiner alten Flamme Bernarda, die ihm schreibt, nachdem sie vom tragischen Tod seiner Mutter erfahren hat.
Bernarda, die Leo als Jude verkleidet, teilt ihm mit, dass er der Vater ihres Kindes Uanito ist, das sie einige Jahre zuvor unter gewaltsamen Umständen auf Veranlassung scheinbarer Einbrecher im Dubliner Haus des Chefbibliothekars gezeugt hat, wo Bernarda als Au-pair-Mädchen gearbeitet hatte. Da sie damals überfordert war und befürchtete, dass Leo ein auf diese Weise gezeugtes Kind nicht haben wollte, ließ sie ihn im Ungewissen und kehrte in ihre Heimat Spanien zurück. Leo fühlt mit Uanito, während er heranwächst, und erfreut sich an dem Staunen des Jungen über die Welt, das ihm Jude in abwechselnd traurigen und lustigen Berichten schildert. Er leidet jedoch darunter, dass er an der Entwicklung seines Sohnes nicht teilhaben kann.
Als die dunklen Wintertage dem zunehmenden Licht und der Hoffnung auf den Sommer weichen, sehnen sich Leo und Jude nach einem ersehnten Rendezvous. Doch welche Kräfte stellen sich ihnen in den Weg?
Über den Autor:
James Lawless ist ein preisgekrönter irischer Romanautor, Kurzgeschichtenschreiber und Dichter, der in den Liberties von Dublin geboren wurde. Er ist Absolvent des University College Dublin und hat einen MA in Kommunikation von der Dublin City University. Er hat seine Werke im Radio gesendet und schreibt Buchbesprechungen für nationale Zeitungen. Zu seinen Auszeichnungen gehören der Scintilla Welsh Open Poetry Competition, der WOW Award, ein Biscuit International Prize für Kurzgeschichten, der Cecil Day Lewis Award, eine Nominierung für den Hennessey Award für junge Belletristik und ein Stipendium für eine Studie über moderne Poesie. Zwei seiner Geschichten kamen außerdem in die engere Wahl für die Willesden- und Bridport-Preise, und er war Preisträger des Colm Tibn Short Story Awards (2020). Seine Bücher sind in mehrere Sprachen übersetzt worden.
Sein Werk wurde u. a. von Jennifer Johnston ("Er hat die Fähigkeit, einen zum Keuchen und Wüten und dann zum Lachen zu bringen"), Declan Kiberd ("Er erfindet eine neue Art, die Welt zu sehen"), Michael D. Higgins, Präsident von Irland ("Seine Liebe zu Worten und Form ist jederzeit spürbar") gelobt, Carlo Gbler ("bietet ein tiefes literarisches Vergnügen"), der Hollywood-Schauspieler und Schriftsteller Gabriel Byrne ("Ich empfehle ihn wärmstens"), Sunday Independent ("Lawless, ein preisgekrönter Kurzgeschichtenschreiber und Dichter, besitzt einen lebendigen, leichtfüßigen Stil, der vor Intellekt und Poesie strotzt, und ist ein Autor, den wir vielleicht ernster nehmen sollten").
Der Autor lebt zwischen der Grafschaft Kildare und West Cork. Mehr über ihn erfahren Sie unter https: //jameslawless.net.
Zitate aus der Rezension:
Wenn jedes Wort einmal ein Gedicht war, was ist dann passiert? Wir denken, dass wir die Sprache benutzen, während die Sprache, wie der Boden unter uns, uns vielleicht die ganze Zeit benutzt. In Briefe an Jude nimmt uns James Lawless mit auf eine magische Reise durch die Ebenen der Sprache in all ihrer Pracht und ihrer Schlüpfrigkeit. Er hat gleichzeitig einen ausgeprägten Sinn für die Verheißungen der Sprache und einen tiefen, nagenden Zweifel an den Grenzen der Mitteilbarkeit. Seine unerschrockene Raffinesse ist so groß, dass er sich sogar dazu durchringen kann, das Medium selbst anzuzweifeln, durch das diese Zweifel ausgedrückt werden. Eine Tour de Force für den Verstand, aber auch eine Ermahnung, dass Worte aus dem Körper kommen und zu ihm zurückkehren.'' - Declan Kiberd.
''Ein reicher Joyceanischer Roman mit wunderschön geschriebenen Passagen von sprachlicher Vielfalt und tiefen Emotionen voller Einsichten.'' - Brandon Yen.
| ISBN: | 9781913891282 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
