Bewertung:

Das Buch bietet einen faszinierenden Einblick in altägyptische Briefe und ihren historischen Kontext und zeigt sowohl die Ähnlichkeiten der menschlichen Erfahrungen im Laufe der Zeit als auch einzigartige Einblicke in ihr tägliches Leben. Der blumige Stil des Buches mag einige Leser zunächst ablenken, doch letztlich enthüllt es humorvolle und herzliche Botschaften, die durch die Jahrhunderte hindurch nachhallen.
Vorteile:⬤ Fesselnder Inhalt, der Humor und emotionale Verbindungen zu den alten Ägyptern bietet
⬤ bietet Einblicke in das tägliche Leben und Beziehungen
⬤ lehrreich und interessant für diejenigen, die etwas über die grundlegenden ägyptischen Hieroglyphen lernen wollen.
Der anfänglich blumige Stil der Buchstaben kann ablenkend wirken und es kann einige Zeit dauern, sich daran zu gewöhnen.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
Letters from Ancient Egypt
Dieses Buch enthält Übersetzungen der meisten Briefe, die aus dem Alten Reich bis zur einundzwanzigsten Dynastie des alten Ägyptens einigermaßen intakt erhalten geblieben sind.
Eine Einleitung enthält Informationen zur altägyptischen Epistolographie und eine Diskussion über die Überlieferung von Briefen. Die Gliederung des Buches ist im Wesentlichen chronologisch, wobei den königlichen Briefen und den Briefen von und an den Wesir eigene Abschnitte gewidmet sind.
Außerdem sind mehrere Musterbriefe enthalten, die in der Ausbildung des ägyptischen Schreibers verwendet wurden.