Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 5 Stimmen.
Letters of Paul to the Early Church
Was Sie nun lesen werden, stammt aus dem Herzen des Apostels Paulus, des großen Missionstheologen des ersten Jahrhunderts nach Christus. Es ist bemerkenswert, dass unser Verständnis des christlichen Glaubens hauptsächlich auf dreizehn Briefen beruht, die von einem Konvertiten aus dem rabbinischen Judentum geschrieben wurden. Kein anderer Satz antiker Manuskripte hat die Zivilisation in den letzten zwei Jahrtausenden so stark beeinflusst. Sie wurden an verschiedene Gemeinden in dem Gebiet geschrieben, das wir heute Kleinasien nennen, und offenbaren die einzigartige Art und Weise, in der Gott der Wahrheit des Kreuzes und des offenen Grabes erlaubt hat, in einer feindlichen Umgebung Wurzeln zu schlagen. Paulus schrieb in einfachem Griechisch, und diese neue und lebendige Übersetzung betont eher das, was der Apostel mitteilen wollte, als die spezifischen Worte, die er benutzte, um das Ziel zu erreichen. Sie ist leicht lesbar und frei von Zweideutigkeiten und präsentiert die alten Briefe auf eine neue und kraftvolle Weise. Sie, der Leser, werden sozusagen zu einem der ursprünglichen Empfänger, bereiten Sie sich also darauf vor, dem einst eifrigen Anhänger des Judentums zuzuhören, der durch eine dramatische Begegnung mit dem Christus, den er verfolgte, zur Hauptfigur der westlichen Ausbreitung des Christentums wurde. Dieser Titel wurde 2016 für kurze Zeit unter dem Arbeitstitel Dear Friends, This is Paul veröffentlicht. "Robert Mounces Briefe des Paulus an die frühe Kirche steht in einer edlen Tradition der erklärenden Schriftauslegung neben der J. B. Phillips-Übersetzung, dem Werk von Eugene Peterson und der originalen Lebendigen Bibel.
Werke wie dieses geben uns die Möglichkeit, die Worte der Heiligen Schrift auf neue Weise zu hören, und eröffnen oft eine tiefere Wertschätzung für das Gesagte. Als ein Buch, das dazu beiträgt, das Wort lebendig werden zu lassen, empfehle ich es für Ihre Beschäftigung mit der Schrift." --Darrell Bock, Executive Director for Cultural Engagement, Howard G. Hendricks Center for Christian Leadership and Cultural Engagement; Senior Research Professor of New Testament Studies, Dallas Theological Seminary ""Hier ist eine frische, zeitgemäße, leicht zu lesende, freie Übersetzung der Paulusbriefe. Geschrieben von einem altgedienten evangelikalen Neutestamentler und erfahrenen Bibelübersetzer, wird diese schön formulierte, klare Version eine gute Ergänzung zu wörtlicheren Übersetzungen für diejenigen sein, die entdecken wollen, was Paulus wirklich meinte."" --Roger Mohrlang, Professor für Biblische Studien, Whitworth University; Autor, Paulus und seine lebensverändernde Theologie Robert Mounce ist ein weithin bekannter Gelehrter des Neuen Testaments, zu dessen Veröffentlichungen kritische Kommentare zur Offenbarung (NICNT), zu Johannes (EBC), zu den Römern (NAC), zum Philipperbrief, zu den Petrusbriefen und den Pastoralbriefen gehören. Nach seinem Theologiestudium am Fuller Theological Seminary promovierte Dr. Mounce an der Universität von Aberdeen in Schottland. Er war unter anderem als akademischer Dekan an der Western Kentucky University und als Präsident der Whitworth University tätig.
Während eines halben Jahrhunderts als Bibelübersetzer arbeitete er in den Übersetzungsteams der NIV, NIrV, ESV und TNIV mit und veröffentlichte eine Reihe von Einzelübersetzungen wie die Reverse-Interlinear Translation, The Story of Jesus und Jesus in His Own Words.
| ISBN: | 9781532634123 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
