Leserbewertungen
Zusammenfassung:Das Buch hat gemischte Kritiken erhalten: Einige loben die reichhaltige Erzählung und die kulturelle Tiefe, während andere kritisieren, dass es ausschließlich in irischer Sprache verfasst ist und keine zweisprachige Ausgabe bietet.
Vorteile:Die Erzählung stellt Irland und seine traditionellen Bräuche anschaulich dar und spricht Leser an, die eine Leidenschaft für die irische Kultur haben. Viele halten es für einen Klassiker und empfehlen es denjenigen, die die Geduld haben, sich mit der Sprache zu beschäftigen.
Nachteile:Das Buch ist vollständig auf Irisch geschrieben, was für Leser, die die Sprache nicht fließend beherrschen, eine Herausforderung darstellt. Es gibt auch Beschwerden über irreführende Produktbeschreibungen bezüglich der Sprache des Buches, was zu Enttäuschungen führt, wenn man eine nicht zweisprachige Ausgabe erhält.
(basierend auf 7 Leserbewertungen)
Inhalt des Buches:
Obwohl es mehr als siebzig Jahre her ist, dass er zum ersten Mal geschrieben wurde, hat Caisleain Oir, Seamus O Griannas bekanntester Roman, immer noch die Kraft, sowohl das Herz mit seiner Geschichte über das Scheitern einer jungen Liebe zu berühren als auch das Ohr mit der Exzellenz seines idiomatischen Irisch zu erfreuen.
Die Geschichte von Seimi Phadraig Dubh und seiner Geliebten Babai Mhairtin, die um die Jahrhundertwende auf der felsigen Halbinsel Rannafast in den Rosses von Donegal aufwachsen, ist von bitterer Traurigkeit geprägt, da sie durch das Schicksal und die wirtschaftliche Notwendigkeit des Zaubers beraubt werden, den sie als Kinder erblickten.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781856352789 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | [slot name[_lang_Irish] at lang[de] not defined] |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 1999 |
| Seitenzahl: | 160 |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
