Bewertung:
Insgesamt wird das Buch „El Camino“ von Jose María Escrivá für seine wertvollen Überlegungen und Erkenntnisse hoch gelobt. Allerdings gibt es gemischte Gefühle über das zweisprachige Format, da einige Leser es verwirrend finden.
Vorteile:Das Buch bietet tiefe Weisheit und ist ein hervorragender Leitfaden für persönliches Wachstum. Die Kombination von Englisch und Spanisch mit aufschlussreichen Kommentaren bereichert das Leseerlebnis, insbesondere für Englischsprachige.
Nachteile:Einige Leser sind enttäuscht von der unerwarteten Dominanz des englischen Textes, die für diejenigen, die ein spanischsprachiges Buch erwarten, verwirrend ist.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
Camino - The Way: Spanish text & English translation: Annotated edition
Dieses Buch, das erstmals 1939 veröffentlicht wurde, ist ein Phänomen der zeitgenössischen geistlichen Literatur.
Die Botschaft, dass jeder christliche Mann und jede christliche Frau, unabhängig von ihrem Arbeitsplatz oder ihrer Berufung, zur Heiligkeit berufen ist, hat unzählige Leben berührt; dieses Werk bietet einen Ausgangspunkt für ein Gebet, das Christus in allen Erfahrungen des Lebens findet. Eine Besonderheit dieser neuen Ausgabe sind die Fußnoten, die nicht nur für diejenigen gedacht sind, die das Buch als Hilfsmittel für ihr Gebet betrachten, sondern auch für Leser, die den Text als Beispiel für die spanische Literatur des 20.
Dies ist eine überarbeitete und kommentierte zweisprachige Ausgabe mit parallelen spanischen und englischen Texten.
| ISBN: | 9780852445662 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
