
Capitolo Zero
Ein lange nicht mehr erhältlicher Klassiker der visuellen Poesie der 1960er Jahre, der die Bausteine der Sprache atomisiert und neu kombiniert
Giovanna Sandri (1923-2002) war eine der Schlüsselfiguren - und eine der wenigen Frauen - der italienischen Neo-Avantgarde der 1960er und 1970er Jahre. Sie war bekannt für die Experimentierfreudigkeit ihrer visuellen Poesie, die seit 1965 in zahlreichen italienischen Sammlungen und Zeitschriften veröffentlicht wurde.
Das 1969 bei Lerici Editore, Rom, erschienene erste abendfüllende Werk von Sandri ist ein Experiment mit neuen Leseverfahren. In Capitolo Zero, das mit Trockenschrift statt mit der Schreibmaschine verfasst wurde, löst sich die Poesie in einzelne Buchstaben und Satzzeichen - die atomaren Partikel der Sprache - auf und ordnet sie in neuen Kombinationen an, die eine konventionelle Bedeutung ausschließen. Das Lesen des Buches ist ein Spiel für die Augen.
Sandris Poesie, die in der gebrochenen Sprache des Dadaismus verwurzelt ist, bewegt sich an der Grenze zwischen Literatur und bildender Kunst. Lange vergriffen, verkörpert diese Neuauflage von Capitolo Zero das Engagement von DABA für Kunst, experimentelles Schreiben und visuelle Poesie.